Sie suchten nach: bean bag chair (Englisch - Russisch)

bean bag
свинчатка-патрон

bean—bag bullets have not been used since.
После этого случая "пули-погремушки " больше не применялись.

"we can," ulfur said. ragnar nodded his head and snorted before munching the fabric of the nearest bean-bag chair.
– Мы можем, – сказал Ульфур. Рагнар кивнул головой и фыркнул, прежде чем начать жевать материал сиденья ближайшего пластикового стула.

forensic evidence shows that he was shot in the side of the head with a soft baton round at such close proximity and that an entire bean bag and its wadding penetrated the skull and lodged in the brain.
Результаты криминалистической экспертизы показывают, что ему выстрелили в голову зарядом с мягкой картечью с такого близкого расстояния, что вся оболочка и пыж прошли через череп в мозг.

bean—bag bullets were tested, but a woman was severely injured and left to bleed for five days, as a result of which she is permanently disfigured.
Были также попытки применить "пули-погремушки ", закончившиеся тяжелым увечьем одной из заключенных: раненной такой пулей женщине пять дней не оказывалась медицинская помощь, в результате чего она осталась калекой на всю жизнь.

according to the submission of germany, hbcd is used in eps filling in nursing pillows and bean bags used as easy chairs.
Согласно материалу, представленному Германией, ГБЦД используется в пенополистироловой набивке подушек для кормящих матерей и "бобовых пуфах ", используемых в качестве кресла.

the ground floor contains a toilet and shower, a kitchen with a sink and cupboards, a table for two, and a bean bag sofa. another metal ladder goes to the second floor, which has a nearly double-size bed, a table and a chair.
Вместо двери - люк. Дом состоит из кухни с небольшой столовой, гостиной с креслом, санузла и спальни с рабочим местом.

looking at shiro who was juggling the swords like they were bean bags, she couldn't help but feel a twitch on the corner of her lip
Глядя на Широ, жонглирующую мечами, как мешками с фасолью, Сильвия почувствовала, как дёрнулись уголки её губ

in organizations, in government - is that creativity is about special people: wear baseball caps the wrong way round, come to conferences like this, in special places, elite universities, r& amp; d labs in the forests, water, maybe special rooms in companies painted funny colors, you know, bean bags, maybe the odd table-football table
в организациях, в правительстве - в том, что креативность - это для особенных людей: которые носят перевернутые бейсболки, собираются на конференциях вроде этой, в специальных местах, элитных университетах, исследовательских лабораториях в лесах, у воды, может быть в фирмах в специальных комнатах, раскрашенных веселыми цветами, знаете, бин-беги, чудные столы, футбольные столы