Sie suchten nach: connection failed (Englisch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Russisch

Info

Englisch

connection failed

Russisch

Подключение не установлено

Letzte Aktualisierung: 2013-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

connection failed.

Russisch

Соединение разорвано.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

connection has failed.

Russisch

Соединение

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

connection failed (%s)

Russisch

Сбой подключения (%s)

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

network connection failed

Russisch

comment

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

when a connection failed.

Russisch

Подключение не удалось.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

connection failed (timeout).

Russisch

Ошибка соединения (истекло время ожидания).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

opening ssh connection failed

Russisch

Не удалось открыть соединение ssh

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

failed

Russisch

Ошибка

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

connection attempt to host failed.

Russisch

Не удаётся подключиться к узлу.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

disconnection: connection attempt failed

Russisch

Не удалось квитировать соединение из-за экспортных ограничений.

Letzte Aktualisierung: 2018-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

[failed]

Russisch

[general]

Letzte Aktualisierung: 2023-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

a network connection attempt failed

Russisch

name

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

connection to the pop server failed.

Russisch

Не удалось подключиться к pop-серверу.

Letzte Aktualisierung: 2012-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

ssh connection failed, operation aborted.

Russisch

Ошибка ssh- соединения, операция аварийно завершена.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

h3> connection failed!< /h3

Russisch

h3> Не удалось установить соединение!< /h3

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

a direct connection to this contact has failed.

Russisch

Прямое соединение с этим контактом не удалось.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

connection to http proxy (%1: %2) failed.

Russisch

Соединение с http прокси (% 1:% 2) неудачно.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

0 failed connection attempts

Russisch

0 failed connection attempts

Letzte Aktualisierung: 2022-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and after i confirmed the pin it says "connection failed".

Russisch

А при том, что не держут , как надо.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,291,392,052 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK