Sie suchten nach: local fees (Englisch - Russisch)

e. local fees;
д) местные платежи;

local taxes and fees
Местные налоги и сборы

fees
Тарифы системы

fees.
b) Сборы.

- fees
- Гонорар

(fees)
(комиссия)

- fees. . .
- Тарифы. . .

do i have to pay additional local fees?
Должен ли я оплачивать дополнительные местные сборы?

local sightseeing with entrance fees and park fees.
Экскурсии, входные билеты и парковые сборы.

(a) the following local taxes and fees:
a) местные налоги и пошлины:

local consultants’ and journalists’ fees, translation services.
Оплата услуг местных консультантов и журналистов, услуг, связанных с письменным переводом.

local taxes, duties, and/or fees (gst, vat, etc.).
Местные налоги, платежи и отчисления (налог на товары и услуги, НДС и т.д.).

participated in drafting laws on trade, services, local fees and charges.
Участвовал в разработке проектов законов о торговле, сфере услуг, местных сборах и платежах.

- local sightseeing with entrance fees (sometimes via chartered coach).
- Местные экскурсии и входные билеты (иногда автобусные экскурсии).

fees are in euros, eur, or the equivalent local currency.
Сборы взимаются в евро или местной валюте.

in addition, local governments are allowed to levy local taxes/fees from a specified list.
Кроме того, местным администрациям дано право взыскивать местные налоги/сборы по определённому перечню.

2. calculations of payment fees shall be implemented in local currency.
2. Расчеты по осуществлению сборов производятся в национальной валюте.

fees are transferred to the local transit authority to fund the required transit service.
Эти взносы передаются местному транспортному органу для оплаты требуемого транспортного обслуживания.

other sources of income for the centres included participation fees and contributions from local sources.
Другие источники дохода для центров включали в себя членские взносы и взносы из местных источников.

all sightseeing programs include transportation, entrance fees and english-speaking local guides.
Все экскурсии включают в себя транспорт, входные билеты и местного англо-говорящего гида.