Sie suchten nach: outbound in sorting center (Englisch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Russisch

Info

Englisch

left the sorting center

Russisch

покинул сортинговой центр

Letzte Aktualisierung: 2020-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

despatch from sorting center

Russisch

отправка из сортировочного центра

Letzte Aktualisierung: 2013-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

one problem in sorting out the truth is finding words to describe it

Russisch

Одной из проблем в поиске правды является выбор правильных слов для её описания

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

one problem in sorting out the truth is finding words to describe it.

Russisch

Одной из проблем в поиске правды является выбор правильных слов для ее описания.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

b) participate in sorting out, counting, and canceling of ballots;

Russisch

б) участвовать в сортировке, подсчете и погашении бюллетеней;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

- participate in sorting, canceling of election ballots and counting of votes;

Russisch

- участвовать в сортировке, погашении избирательных бюллетеней и подсчете голосов избирателей;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

keep your eye on the ball: this prototype shows off zenrobotics technology useful in sorting waste.

Russisch

Смотрите на шарик: Прототип демонстрирует технологию «ЗенРоботикс», полезную при сортировке отходов.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

they would be set by the intergovernmental bodies of the organization, to help the secretariat in sorting the data obtained.

Russisch

Их устанавливали бы межправительственные органы организации в целях оказания помощи секретариату в сортировке получаемых данных.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

quite clearly , as noted in the book how to survive divorce , victims “ need help in sorting out the emotional upheaval

Russisch

Понятно , что , по словам автора книги « Как пережить развод » , после измены супруга человеку « необходимо разобраться в своих чувствах

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

by now those of you who have moved into the light, should not really have any problem in sorting out the truth against the false reports.

Russisch

К настоящему моменту те из вас, кто повернулся к Свету, не должны испытывать проблем с распознаванием истинных сообщений.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

considering unavoidable differences in sorting, in each class up to 2 % of lower- quality planks are allowed.

Russisch

Принимая во внимание, что нет возможности во время сортирования избежать различия, допускается в данном классе до 2% дощечок низкого качества.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

review and screening of the nominations according to agreed criteria would assist in sorting the nominations and assessing their relevance to the objectives of the strategic approach.

Russisch

17. Рассмотрение и отбор предложенных вопросов в соответствии с согласованными критериями поможет классифицировать предлагаемые вопросы и оценить их важность для целей Стратегического подхода.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

there is a wide range of additional options open to american hardwood producers in sorting and selecting specific lengths, widths and even grain patterns.

Russisch

У американских производителей существует огромный дополнительный выбор в отборе цвета и сортировке материалов по специальной длине, ширине, и даже по текстурным рисункам древесины.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

again, some quiet global-regional dialogue on these issues could be helpful in sorting out lessons learned and possible paths forward.

Russisch

Кроме того, определенный неафишируемый диалог на глобальном и региональном уровнях по этим вопросам мог бы способствовать анализу накопленного опыта и возможных направлений будущей деятельности.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in sorting out this enormous store of individual properties preserved in memory animals are helped by the emotional quality connected for them with each representation and each memory of a sensation.

Russisch

Разбираться в этом огромном запасе сохраняющихся в памяти индивидуальных свойств им помогает эмоциональный тон, соединяемый у них с каждым представлением и с каждым воспоминанием ощущения.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in the pre-negotiation phase, unidir may assist in sorting out the questions involved and provide factual material for subsequent considerations by the conference.

Russisch

На стадии, предшествующей переговорам, ЮНИДИР может способствовать рассмотрению соответствующих вопросов, а также обеспечить фактологический материал для последующего рассмотрения Конференцией.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

on-line analysis systems would have important applications in sorting and blending operations as real time data would be available on which to base process decisions.

Russisch

Системы проведения анализов в режиме "онлайн " найдут широкое применение при осуществлении операций по сортировке и смешиванию, поскольку это даст возможность получать данные в режиме реального времени и на их основе принимать технологические решения.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the proximity of the transition support team and unamsil was invaluable in sorting out practical, day-to-day issues before they became problems.

Russisch

Близкое расположение группы поддержки переходного процесса и МООНСЛ имело важнейшее значение для решения практических повседневных вопросов до того, как они могли перерасти в проблемы.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

both of these enterprises primarily specialise in sorting and dismantling e-waste and sending it abroad to treatment/recycling companies in germany and romania.

Russisch

Оба этих предприятия в основном специализируются на сортировке и разборе электронных отходов и отправке их за границу на предприятия по обработке/переработке в Германии и Румынии.

Letzte Aktualisierung: 2021-07-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Maritsanyame@gmail.com

Englisch

sporadical larval holes. considering unavoidable differences in sorting, allowed are, in each class, up to 2% lower-quality planks.

Russisch

Принимая во внимание, что нет возможности во время сортирования избежать различия, допускается в данном классе до 2% дощечок низкого качества.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Maritsanyame@gmail.com

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK