Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
specific target organ toxicity - repeated exposure
Поражающее воздействие на органы-мишени - многократное воздействие
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for "specific target organ systemic toxicity (repeated exposure) ":
"Вещества, обладающие системной токсичностью/токсичностью для отдельных органов-мишеней (многократное воздействие) ":
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
specific target organ toxicity, single exposure (chapter 3.8)
Специфическая избирательная токсичность, поражающая отдельные органы-мишени при однократном воздействии (глава 3.8)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
specific target organ toxicity - single exposure (chapter 3.8)
Специфическая избирательная токсичность, поражающая отдельные органы - мишени при однократном воздействии (Глава 3.8)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the table for specific target organ systemic toxicity (repeated exposure):
В таблице для токсичных веществ, оказывающих поражающее системное воздействие на органы (при неоднократном воздействии):
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
specific target organ toxicity - single exposure; narcosis (chapter 3.8)
Специфическая избирательная токсичность, поражающая отдельные органы-мишени при однократном воздействии; сонливость (Глава 3.8)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
f. specific target groups
f. Особые целевые группы
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
specific target organ toxicity, single exposure; narcotic effects (chapter 3.8)
Специфическая избирательная токсичность, поражающая отдельные органы-мишени при однократном воздействии; сонливость (глава 3.8)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* specific-target organ toxins damage only specific organs.
* specific-target organ toxins damage only specific organs.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reduction for specific target groups:
Сокращение отчислений для целевых групп:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
specific target organ toxicity - single exposure; respiratory tract irritation (chapter 3.8)
Специфическая избирательная токсичность, поражающая отдельные органы-мишени при однократном воздействии; раздражение дыхательных путей (Глава 3.8)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the liver is the main target organ.
Печень является основным поражаемым органом.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
a1.26 specific target organ toxicity - repeated exposure (see chapter 3.9 for classification criteria)
a1.26 Токсичные вещества, оказывающие поражающее воздействие на органы-мишени - многократное воздействие (критерии классификации см. в главе 3.9)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opportunities for networking for specific target groups
Возможности налаживания контактов применительно к конкретным целевым группам
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b. policy plans on specific target groups
В. Директивные планы в отношении конкретных целевых групп
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"category 3: transient target organ effects
"КАТЕГОРИЯ 3: Транзиторные воздействия на орган-мишень "
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a specific target on sexual and reproductive health.
Необходимо установить конкретную цель в области охраны сексуального и репродуктивного здоровья.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
identification of specific target public for existing output
конкретной целевой группы общественности для имеющихся определение результатов
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
variety of customized products for specific target groups.
g) разнообразные индивидуализированные материалы для конкретных целевых групп.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
risk assessment methodologies are harmonized for specific target groups.
Согласованы методологии оценки рисков для конкретных целевых групп.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: