Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
therefor woe unto them!
Для них предпочтительнее
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
therefor serve me only.
Идите же ко Мне, поклоняясь Мне искренне!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
therefor we said: o adam!
И Мы сказали: "Адам!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
therefor flee unto allah; lo!
Бегите [от обещанного наказания] к [вере] в Аллаха.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the reasons therefor are multiple.
Это решение обусловлено множеством причин.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
therefor warn (men, o muhammad).
[[Аллах приказал Своему посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, проповедовать ислам среди мусульман и неверующих, дабы его проповеди осветили путь убежденным в истине и лишили оправдания нечестивцев. Он велел ему не обращать внимания на слова и оскорбления неверующих и многобожников.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o my bondmen, therefor fear me!
Бойтесь Меня.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i ask of you no wealth therefor.
Я не прошу у вас [вознаграждения] богатством за сообщение вам откровения: меня вознаградит один лишь Аллах.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
// therefor i use the name "mpu6050....".
// therefor i use the name "mpu6050....".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
motor vehicles and parts and accessories therefor
Автотранспортные средства и запчасти и принадлежности к ним
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and they denied him; therefor we destroyed them.
Воистину, в этом - знамение, но большинство их не стали верующими. [[Неверие стало их неотъемлемым качеством, от которого они уже не могли избавиться, и поэтому Всевышний Аллах погубил их и сказал: «Самудяне и адиты отрицали Великое бедствие (День воскресения).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. hybrid rocket motors and components therefor.
2. комбинированные ракетные двигатели и компоненты для них;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
whoever resorts to it incurs responsibility therefor”.
Лицо, применившее насилие, несет за это ответственность ".
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
electric motors, generators and transformers, parts therefor
Электромоторы, генераторы и трансформаторы и запчасти к ним
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
radar apparatus, radio navigational aid apparatus, parts therefor
Радиолокационные установки, радиоаэронавигационное оборудование и комплектующие к ним
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
flow-forming machines, and specially designed components therefor, which:
Координатные обкатные станки и специально разработанные для них элементы, которые:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: