Sie suchten nach: yes,thets true why (Englisch - Russisch)

in fact , the opposite is true . why
Почему можно это утверждать

if i say what is true, why have you no belief in me?
Если же Я говорю правду, то почему вы не верите Мне?

if this were true , why did jesus not reveal it when he was on earth
Если это правда , то почему же Иисус не объяснил этого учения , когда был на земле

if all of this true, why should the imf's managing director keep his job
Если все это верно, почему же управляющий директор МВФ должен оставаться на своем посту

if this is true , why do many adults and children consider reading to be just a necessary evil
Почему же столько взрослых и детей относятся к чтению как к наказанию

if that were true , why would the corporate world spend billions of dollars annually for television advertising
Ради чего тогда на телевизионную рекламу тратятся миллиарды долларов

if this were true, why should we not destroy all these useless, potentially harmful, weapons now that the cold war is over?
Но если это так, то почему бы нам не уничтожить все это бесполезное, потенциально вредное оружие сейчас, когда "холодная война " закончилась?

girls loyalty is always involves a lack of loyalty facts, always to be true, why it's called the basic level
Девушки лояльность всегда предполагает отсутствие лояльности факты, всегда , чтобы быть правдой, то почему она называется базовый уровень

if that's true, why is your wife still saying she needs more? well, do you often hear her say:
Если это правда, то почему ваша жена все еще говорю, что она нуждается в более? Ну, вы часто слышим, как она сказала:

in addition, if what moldovan president has said is true, why the new law on political parties adopted on december 27, 2007 does not legalise the regional parties?
И если это так, то возникает вопрос: не накалит ли обстановку такой выборочный подход — разрешить легализацию региональных партий в Приднестровье и отказать в этом праве Гагаузии? Кроме того, если вариант, о котором говорил Президент Молдавии, правдоподобный, то почему возможность регистрации региональных партий не была предусмотрена в Законе о политических партиях, принятый совсем недавно — 27 декабря 2007 года?

if this were true, why was there no such action in the past, when the people of that country were suffering under the yoke of a repressive regime, subjected to the most vicious violations of their human rights?
Если это действительно правда, то почему не предпринималось аналогичных действий в прошлом, когда народ этой страны страдал под игом репрессивного режима и подвергался самым откровенным нарушениям прав человека?

if the latter is true , why overreact ? “ there is no one on earth who does what is right all the time and never makes a mistake , ” says the bible
Нет такого человека на земле , который всегда поступает правильно и никогда не ошибается

if the accusations against him are true, why didn’t the police arrest cebotari a year ago or... 11 years ago but exactly on the day when he planned to provide evidence of the smuggling scheme at posta moldovei?
Тем не менее, не может не вызывать подозрений дата, когда был задержан Сергей Чеботарь. Если все инкриминируемое ему правда, то почему полиция не задержала Чеботаря год назад или... 11 лет назад, а именно в тот день, когда он должен был представить доказательства по схеме контрабанды?

you may well wonder , ‘ if this were true , why did this “ central doctrine ” not become dogma until the fourth century - amid bitter controversy that caused widespread confusion
Ввиду этого нужно спросить себя : Почему это « центральное учение » было объявлено догматом лишь в четвёртом веке и это несмотря на ожесточенные споры , вызвавшие замешательство

if that is true, why target the only country in the region that was founded on those values, and that has continued, for better or worse – and despite a nearly 70-year state of war with its neighbors – to be broadly faithful to them
Если это так, то почему его целью является единственная в регионе страна, основанная на этих принципах и, к худшему или к лучшему, но продолжающая в целом быть им верной, несмотря на состоянии войны с соседями на протяжении почти @num@ лет