Sie suchten nach: utmost diligence (Englisch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Swedish

Info

English

utmost diligence

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Schwedisch

Info

Englisch

diligence

Schwedisch

flit

Letzte Aktualisierung: 2014-12-12
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

diligence;

Schwedisch

aktsamhet

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

due diligence

Schwedisch

företagsbesiktning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

professional diligence

Schwedisch

god yrkessed

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

due diligence exercise

Schwedisch

förfarande för "due diligence"

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

diligence and punctuality,

Schwedisch

flit och punktlighet.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

what is “due diligence”?

Schwedisch

vad är ”tillbörlig aktsamhet”?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a due diligence system,

Schwedisch

ett system för tillbörlig aktsamhet.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

simplified customer due diligence

Schwedisch

lägre krav på kundkontroll

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(a) diligence and punctuality,

Schwedisch

a) flit och punktlighet.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

financial and technical due diligence

Schwedisch

tillbörlig aktsamhet i finansiellt och tekniskt hänseende

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we shall do [our utmost]!"

Schwedisch

vi skall göra [så gott vi kan]."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

application of the due diligence system

Schwedisch

tillämpning av systemet för tillbörlig aktsamhet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

due diligence requirements for institutional investors

Schwedisch

krav på tillbörlig aktsamhet för institutionella investerare

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

do thy diligence to come before winter.

Schwedisch

låt dig angeläget vara att komma hit före vintern.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

section ii – general due diligence requirements

Schwedisch

avsnitt ii – allmÄnna krav avseende fÖrfaranden fÖr kundkÄnnedom

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

customer due diligence measures shall comprise:

Schwedisch

Åtgärderna för att uppfylla kraven på kundkontroll skall inbegripa följande:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

collective rights managers should apply the utmost diligence in representing the interests of right-holders.

Schwedisch

kollektiva rättighetsförvaltare bör tillvarata rättighetshavarnas intressen med yttersta noggrannhet.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

due diligence rules for investors (article 3)

Schwedisch

regler om tillbörlig aktsamhet för investerare (artikel 3)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is therefore important that collecting societies exercise the utmost diligence in collecting, managing and distributing that revenue.

Schwedisch

det är därför viktigt att upphovsrättsorganisationerna utövar yttersta aktsamhet vid inkassering, förvaltning och fördelning av intäkterna.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,759,474,161 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK