検索ワード: utmost diligence (英語 - スウェーデン語)

diligence
flit

diligence;
aktsamhet

due diligence
företagsbesiktning

professional diligence
god yrkessed

due diligence exercise
förfarande för "due diligence"

diligence and punctuality,
flit och punktlighet.

what is “due diligence”?
vad är ”tillbörlig aktsamhet”?

a due diligence system,
ett system för tillbörlig aktsamhet.

simplified customer due diligence
lägre krav på kundkontroll

(a) diligence and punctuality,
a) flit och punktlighet.

financial and technical due diligence
tillbörlig aktsamhet i finansiellt och tekniskt hänseende

we shall do [our utmost]!"
vi skall göra [så gott vi kan]."

application of the due diligence system
tillämpning av systemet för tillbörlig aktsamhet

due diligence requirements for institutional investors
krav på tillbörlig aktsamhet för institutionella investerare

do thy diligence to come before winter.
låt dig angeläget vara att komma hit före vintern.

section ii – general due diligence requirements
avsnitt ii – allmÄnna krav avseende fÖrfaranden fÖr kundkÄnnedom

customer due diligence measures shall comprise:
Åtgärderna för att uppfylla kraven på kundkontroll skall inbegripa följande:

collective rights managers should apply the utmost diligence in representing the interests of right-holders.
kollektiva rättighetsförvaltare bör tillvarata rättighetshavarnas intressen med yttersta noggrannhet.

due diligence rules for investors (article 3)
regler om tillbörlig aktsamhet för investerare (artikel 3)

it is therefore important that collecting societies exercise the utmost diligence in collecting, managing and distributing that revenue.
det är därför viktigt att upphovsrättsorganisationerna utövar yttersta aktsamhet vid inkassering, förvaltning och fördelning av intäkterna.