Sie suchten nach: please come home sweet (Englisch - Serbisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Serbian

Info

English

please come home sweet

Serbian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Serbisch

Info

Englisch

please come home

Serbisch

molim te, vrati se kući.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

please come home.

Serbisch

molim te dođi kući.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

please come home!

Serbisch

molim te, vrati se!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but please come home.

Serbisch

ali, molim te, dođi kući.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

baby, please come home.

Serbisch

dušo, molim te dođi kući.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

'just please come home.

Serbisch

'samo se, molim te, vrati kući.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

stan... please! come home!

Serbisch

sten, molim te dođi kući!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

home sweet...

Serbisch

dome slatki...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

bunny, please come home.

Serbisch

bunny, molim te dodji kući.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- please come home to me.

Serbisch

molim te, vrati se kući, meni...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"please come home, honey.

Serbisch

"molim te vrati se kući, dušo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

will daddy please come home?

Serbisch

tata, hoćeš li se vratiti?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

home sweet home.

Serbisch

dome, slatki dome.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:

Englisch

"please come home, teddy dear.

Serbisch

"molim te, dođi kući, dragi tedi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

home, sweet home!

Serbisch

ha ha ha! dome, slatki dome!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"i am sick, please come home."

Serbisch

"bolestan sam. molim te, dođi kući."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

please, please, please come home.

Serbisch

molim te, vrati se kući.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

# christmas # # baby, please come home #

Serbisch

nešto mi se peče u toj tvojoj pećnici.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"chester, chester, please come home.

Serbisch

"chester, chester, molim te vrati se.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

can you please come home soon, preston?

Serbisch

možeš li da se vratiš uskoro, prestone?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,995,864 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK