Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we are not seeking the impossible.
nechceme dosiahnuť nemožné.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
recipient of the care
poberateľ
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reaching out — seeking the views of europeans
oslovovanie – zisťovanie názorov európanov
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
industry is too seeking the simplest possible regulatory framework.
priemyselné odvetvie tiež hľadá podľa možnosti čo najjednoduchší regulačný rámec.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
like you, i am seeking the most realistic and the most humane solution.
tak ako vy, aj ja sa snažím nájsť najrealistickejšie a najhumánnejšie riešenie.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the care should be safe and of good quality.
starostlivosť by mala byť bezpečná a kvalitná.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
guide for the care and use of laboratory animals.
guide for the care and use of laboratory animals. nih publication no.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the commission may, when seeking the opinion of the committee, set a time limit within which the opinion must be given.
v prípade, že komisia požiada výbor o stanovisko stanoví lehotu, počas ktorej musí byť stanovisko zaujaté.
the commission may, when seeking the opinion of the committee, set a time limit within which such opinion shall be given.
ak komisia požiada výbor o stanovisko, môže stanoviť lehotu, počas ktorej má výbor stanovisko predložiť.