Sie suchten nach: peptic (Englisch - Slowenisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Slovenian

Info

English

peptic

Slovenian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

peptic ulcer

Slowenisch

peptična razjeda

Letzte Aktualisierung: 2015-03-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

active peptic ulceration

Slowenisch

aktivni peptični ulkus,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

peptic ulcer, pancreatitis

Slowenisch

želodčni čir, pankreatitis

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

active peptic ulcer disease.

Slowenisch

aktivna ulkusna bolezen želodca.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

have active peptic ulcer disease

Slowenisch

če imate aktivno peptično ulkusno bolezen,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

a stomach ulcer (peptic ulcer)

Slowenisch

želodčno razjedo (peptični ulkus),

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

vegetable saps, extracts, peptic substances and thickeners

Slowenisch

rastlinski sokovi in ekstrakti, pektinske snovi in sredstva za zgoščevanje

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

pancreatitis, peptic ulcer, rectal haemorrhage, gastritis

Slowenisch

bolezni prebavil pogosto: bolečine v trebuhu, bruhanje, navzea, zaprtost, motnje okušanja občasno: pankreatitis, želodčni ulkus, rektalna krvavitev, gastritis

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

a recent history of, or active peptic ulcer.

Slowenisch

obstoječa aktivna peptična razjeda ali takšna razjeda v novejši anamnezi

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

active peptic ulceration or (gi) gastrointestinal bleeding.

Slowenisch

zdravilo je kontraindicirano:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

abdominal pain, mouth oedema, eructation, peptic ulcer.

Slowenisch

bolezni prebavil: bolečine v trebuhu, edem v ustih, spahovanje, peptična razjeda.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

peptic ulcer reactivated, dry mouth gastrointestinal disorder, constipation

Slowenisch

ponovitev peptičnega ulkusa, suha usta, prebavne motnje, zaprtje

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

cimetidine, medicine for the treatment of heartburn and peptic ulcers

Slowenisch

cimetidin, zdravilo za zdravljenje pekoče bolečine za prsnico in peptičnih razjed.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

active pathological bleeding such as peptic ulcer or intracranial haemorrhage.

Slowenisch

aktivna patološka krvavitev kot je peptična razjeda ali intrakranialna krvavitev.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

adults, adolescents, who are likely to have peptic ulcer disease.

Slowenisch

odraslih, mladostnikih, pri katerih obstaja verjetnost peptične razjede.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

if you have stomach ulcers (also called gastric or peptic ulcers)

Slowenisch

če imate želodčno razjedo (imenovano tudi gastrični ali peptični ulkus),

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

malabsorption syndrome, peptic ulcer, gastrointestinal bleeding, jaundice, metallic taste

Slowenisch

malabsorpcijski sindrom, želodčna razjeda, gastrointestinalna krvavitev, zlatenica, kovinski okus

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

active peptic ulceration or active gastro-intestinal (gi) bleeding.

Slowenisch

aktivna želodčna razjeda ali aktivna krvavitev v prebavilih.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

an ulcer in your gut (called ‘duodenal’ or ‘peptic ulcer’)

Slowenisch

razjeda v trebuhu (razjeda dvanajstnika ali želodca);

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

there is no safety information on the administration of sildenafil to patients with bleeding disorders or active peptic ulceration.

Slowenisch

podatkov o varnosti uporabe sildenafila pri bolnikih z motnjami strjevanja krvi ali z aktivno peptično razjedo ni.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,857,364 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK