Sie suchten nach: afsluitdijk (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

afsluitdijk

Spanisch

afsluitdijk

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

wadden sea: afsluitdijk

Spanisch

mar de wadden: dique frontal

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

some facts and figures of the afsluitdijk:

Spanisch

aquí se hallan unas cifras del dique de afsluit:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

3 baci-compartments of 15 ha near the «afsluitdijk»

Spanisch

3 compartimentos baci de 15 ha cerca del dique frontal (afsluitdijk)

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

meanwhile, in 1927, the construction of the afsluitdijk began.

Spanisch

mientras tanto, en 1927, había comenzado la construcción del dique de afsluit.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the 32-kilometre long afsluitdijk was completed on 28th may, 1932.

Spanisch

el 28 de mayo de 1932 se cerró el dique de afsluit.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

after building this dike (named the “afsluitdijk”), the iisselmeer could be drained.

Spanisch

después de esto, el lago ijssel podría ser polderizado.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it was decided to cross this channel at the shallowest possible depth, which is the reason for the dip in the afsluitdijk.

Spanisch

como se tenía que cruzar este canal, se obtuvo el giro.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

-building the afsluitdijk required 15 million cubic metres of boulder clay and 27 million cubic metres of sand; you can fill many sandpits with that!

Spanisch

•para la construcción del dique de afsluit se utilizaron 15 millones de metros cúbicos de sedimento glacial y 27 millones de metros cúbicos de arena.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the ijsselmeer used to be the southern sea, a shallow inlet of the north sea, but became a lake and turned “fresh” after the afsluitdijk was constructed.

Spanisch

el lago ijssel era parte del mar del sur, una pequeña entrada del mar del norte, pero que más tarde se convirtió en un lago de agua dulce, después de la construcción del afsluitdijk.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

during the first phase, the drain locks were built. at low tide, these drain locks would allow the excess water from the ijsselmeer (water from the ijsselmeer and rain water) to be drained into the waddenzee. five groups of five drain locks are used in the afsluitdijk, except that one of the drain locks was unable to be installed in the required location.

Spanisch

durante la primera fase se había comenzado con la construcción de las esclusas, que funcionarían como posibilidad para el desahogo de agua del ijssel y aguas fluviales durante la bajamar hacia el mar de wadden. para el dique de afsluit se utilizaron cinco grupos consistiendo cada uno de cinco esclusas. aparentemente, en el fondo de uno de estos grupos no resistiría el peso de las esclusas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK