Sie suchten nach: enforcing (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

enforcing

Spanisch

policía

Letzte Aktualisierung: 2011-06-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

enforcing authorities

Spanisch

delegación del servicio de verificación

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

enforcing the rules

Spanisch

hacer cumplir las normas

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

enforcing immigration laws.

Spanisch

hacer eso.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

enforcing protection policies

Spanisch

imposición de las políticas de seguridad

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

enforcing consumers ' rights

Spanisch

el principal requisito de la información al consumidor consiste en una descripción imparcial y adecuada de los bienes y servicios ofertados.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(ii) enforcing arms embargoes.

Spanisch

ii) cumpliendo los embargos de armas.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

enforcing a divorce decree

Spanisch

una parte podrá pedir al tribunal que haga cumplir el decreto de divorcio si la otra parte no está obedeciéndolo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

7. enforcing church discipline.

Spanisch

7. ejercer la disciplina de la iglesia.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

costs of enforcing a judgment

Spanisch

gastos de ejecución forzosa

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

enforcing limits on data lengths.

Spanisch

restringir los límites de largo de los datos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

:: enforcing bans on alcohol advertising

Spanisch

:: aplicar prohibiciones a la publicidad del alcohol

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

developing and enforcing regulatory controls

Spanisch

elaboración y aplicación de los controles reglamentarios

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

implementing and enforcing existing rules ,

Spanisch

aplicar y hacer cumplir las normas existentes, y

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

reviewing, strengthening, and enforcing rules

Spanisch

revisión, fortalecimiento y cumplimiento de las normativas

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

4. setting and enforcing standards/laws

Spanisch

4. establecimiento y aplicación de normas y leyes

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(a) enforcing anti-genocide measures;

Spanisch

a) poniendo en práctica medidas antigenocidas;

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

40. challenges remain for enforcing compliance.

Spanisch

siguen existiendo problemas para garantizar el cumplimiento.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

enforcing market surveillance for new approach directives

Spanisch

aplicar controles de mercado a las directivas del nuevo enfoque

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

...need something self-enforcing rather than imposed.

Spanisch

... las normas deben ser más asumidas que impuestas.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK