Results for enforcing translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

enforcing

Spanish

policía

Last Update: 2011-06-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

enforcing authorities

Spanish

delegación del servicio de verificación

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

enforcing the rules

Spanish

hacer cumplir las normas

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

enforcing immigration laws.

Spanish

hacer eso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

enforcing protection policies

Spanish

imposición de las políticas de seguridad

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

enforcing consumers ' rights

Spanish

el principal requisito de la información al consumidor consiste en una descripción imparcial y adecuada de los bienes y servicios ofertados.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(ii) enforcing arms embargoes.

Spanish

ii) cumpliendo los embargos de armas.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

enforcing a divorce decree

Spanish

una parte podrá pedir al tribunal que haga cumplir el decreto de divorcio si la otra parte no está obedeciéndolo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

7. enforcing church discipline.

Spanish

7. ejercer la disciplina de la iglesia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

costs of enforcing a judgment

Spanish

gastos de ejecución forzosa

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

enforcing limits on data lengths.

Spanish

restringir los límites de largo de los datos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

:: enforcing bans on alcohol advertising

Spanish

:: aplicar prohibiciones a la publicidad del alcohol

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

developing and enforcing regulatory controls

Spanish

elaboración y aplicación de los controles reglamentarios

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

implementing and enforcing existing rules ,

Spanish

aplicar y hacer cumplir las normas existentes, y

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

reviewing, strengthening, and enforcing rules

Spanish

revisión, fortalecimiento y cumplimiento de las normativas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

4. setting and enforcing standards/laws

Spanish

4. establecimiento y aplicación de normas y leyes

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(a) enforcing anti-genocide measures;

Spanish

a) poniendo en práctica medidas antigenocidas;

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

40. challenges remain for enforcing compliance.

Spanish

siguen existiendo problemas para garantizar el cumplimiento.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

enforcing market surveillance for new approach directives

Spanish

aplicar controles de mercado a las directivas del nuevo enfoque

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

...need something self-enforcing rather than imposed.

Spanish

... las normas deben ser más asumidas que impuestas.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK