Sie suchten nach: fully powered (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

powered

Spanisch

power

Letzte Aktualisierung: 2013-12-09
Nutzungshäufigkeit: 77
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

fully powered by a telephone line

Spanisch

se carga completamente mediante la línea telefónica

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

doors may be manually operated or can be fully automatic powered doors.

Spanisch

las puertas pueden activarse manualmente o ser completamente automáticas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

a steam clock is a clock which is fully or partially powered by a steam engine.

Spanisch

un reloj de vapor es un reloj total o parcialmente movido por un motor de vapor.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

net-panel customized services provide all of the functional requirements of a fully-powered recruitment portal.

Spanisch

los servicios personalizados de net-panel le ofrecen todos los requisitos funcionales de un portal de selección completo.

Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it says that the rapid handy was conceived to bridge the gap in price between fully manual and fully powered trucks.

Spanisch

la compañía dice que rapid handy fue ideada para ofrecerla a un costo intermedio entre el de las carretillas manuales y el de las totalmente motorizadas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

convergence provides a fully trained helpdesk powered by the rivermine mobile management software and convergence’s mobile device management.

Spanisch

convergence ofrece un servicio de asistencia altamente capacitado y motorizado por el software de gestión de móviles de rivermine y por el administrador de dispositivos móviles de convergence. los servicios prestados incluyen:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

auria fireflytm diagnostic indicator-earhook that helps parents and teachers confirm that the processor is fully powered and functioning as designed.

Spanisch

indicador de diagnóstico auria fireflytm: gancho para la oreja que ayuda a los padres y profesores a confirmar que el procesador recibe la energía necesaria y funciona correctamente

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

if the lawnmower is powered by battery, the battery shall be fully charged.

Spanisch

si la cortadora se alimentare por acumulador, será necesario asegurarse de que esté cargado al máximo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

if the machine is powered by batten; the battery shall be fully charged.

Spanisch

si la máquina funciona con batería, ésta debe estar totalmente cargada.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

where fully powered steering gear is provided with a second, manually operated control, the latter must at least permit the vessel to proceed to a mooring at reduced speed.

Spanisch

si los dispositivos de mando motorizados están provistos de un segundo mando manual, este mando manual como mínimo, deberá permitir al barco alcanzar a una marcha reducida un lugar de amarre.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

where the steering gear is fully powered, it must be possible to obtain an average rate of 4° of rudder deflection per second through the entire rudder arc when the rudder is fully immersed and with the vessel at full speed;

Spanisch

si los dispositivos de mando están provistos de un mando motorizado, hará falta que, con un hundimiento máximo del timón y a plena velocidad del barco, una velocidad angular media de 4 grados por segundo del timón pueda ser alcanzada sobre la totalidad del campo de rotación posible del mismo;

Letzte Aktualisierung: 2017-03-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

;dhc-1b-2:powered by de havilland gipsy major 10 engine, fully aerobatic.

Spanisch

;dhc-1b-2:equipados con motor de havilland gipsy major 10, con capacidad acrobática.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

mayor michael bloomberg joins the legendary texas oil and gas executive t. boone pickens to unveil new york city's first mobile food truck fully-powered by compressed natural gas (cng).

Spanisch

el alcalde de nueva york, michael bloomberg, pone en funcionamiento el primer camión móvil de alimentos totalmente alimentado por gas natural en la ciudad de nueva york, en compañía del legendario ejecutivo del petróleo y gas de texas, t. boone pickens.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK