Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
net-panel customized services provide all of the functional requirements of a fully-powered recruitment portal.
los servicios personalizados de net-panel le ofrecen todos los requisitos funcionales de un portal de selección completo.
it says that the rapid handy was conceived to bridge the gap in price between fully manual and fully powered trucks.
la compañía dice que rapid handy fue ideada para ofrecerla a un costo intermedio entre el de las carretillas manuales y el de las totalmente motorizadas.
convergence provides a fully trained helpdesk powered by the rivermine mobile management software and convergence’s mobile device management.
convergence ofrece un servicio de asistencia altamente capacitado y motorizado por el software de gestión de móviles de rivermine y por el administrador de dispositivos móviles de convergence. los servicios prestados incluyen:
auria fireflytm diagnostic indicator-earhook that helps parents and teachers confirm that the processor is fully powered and functioning as designed.
indicador de diagnóstico auria fireflytm: gancho para la oreja que ayuda a los padres y profesores a confirmar que el procesador recibe la energía necesaria y funciona correctamente
where fully powered steering gear is provided with a second, manually operated control, the latter must at least permit the vessel to proceed to a mooring at reduced speed.
si los dispositivos de mando motorizados están provistos de un segundo mando manual, este mando manual como mínimo, deberá permitir al barco alcanzar a una marcha reducida un lugar de amarre.
where the steering gear is fully powered, it must be possible to obtain an average rate of 4° of rudder deflection per second through the entire rudder arc when the rudder is fully immersed and with the vessel at full speed;
si los dispositivos de mando están provistos de un mando motorizado, hará falta que, con un hundimiento máximo del timón y a plena velocidad del barco, una velocidad angular media de 4 grados por segundo del timón pueda ser alcanzada sobre la totalidad del campo de rotación posible del mismo;
mayor michael bloomberg joins the legendary texas oil and gas executive t. boone pickens to unveil new york city's first mobile food truck fully-powered by compressed natural gas (cng).
el alcalde de nueva york, michael bloomberg, pone en funcionamiento el primer camión móvil de alimentos totalmente alimentado por gas natural en la ciudad de nueva york, en compañía del legendario ejecutivo del petróleo y gas de texas, t. boone pickens.