Sie suchten nach: hertwig (Englisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Spanish

Info

English

hertwig

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

richard hertwig

Spanisch

richard hertwig

Letzte Aktualisierung: 2015-04-12
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

hertwig-magendie sign

Spanisch

síndrome de hertwig-magendie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hertwig coelom theory

Spanisch

teoría del celoma de hertwig

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

structure of hertwig sheath

Spanisch

estructura de la vaina de hertwig

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

entire hertwig's sheath

Spanisch

vaina de hertwig [como un todo]

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

structure of hertwig's sheath

Spanisch

estructura de la vaina de hertwig

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

* hertwig, ralph, and andreas ortmann, 2001.

Spanisch

* hertwig, ralph, and andreas ortmann, 2001.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

structure of hertwig's sheath (body structure)

Spanisch

estructura de la vaina de hertwig

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

note hertwig’s epithelial sheaths are preserved apically.

Spanisch

observe que las vainas epiteliales de hertwig han sido preservadas apicalmente.

Letzte Aktualisierung: 2014-04-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Andrm
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

note the hertwig’s epithelial sheath is preserved at each apex.

Spanisch

observe que la vaina epitelial de hertwig es preservada en cada vértice.

Letzte Aktualisierung: 2014-04-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Andrm
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

hertwig, weismann, and the meaning of the reduction division, circa 1890.

Spanisch

hertwig, weismann, and the meaning of the reduction division, circa 1890.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm

Englisch

at the same time hertwig’s epithelial root sheath may allow for some root development to take place.

Spanisch

al mismo tiempo la vaina radicular epitelial de hertwig puede permitir un ciento desarrollo radicular.

Letzte Aktualisierung: 2014-04-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Andrm
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

however, hertwig confirmed his observation in other animal groups, e.g., amphibians and molluscs.

Spanisch

no obstante, hertwig confirmó su observación en otros grupos animales, como por ejemplo en anfibios y moluscos.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm

Englisch

(g) the extracted donor tooth 28, an open apex with hertwig’s epithelial sheath is observed.

Spanisch

(g) el diente donante extraído 28, se observa un ápice abierto con vaina epitelial de hertwig.

Letzte Aktualisierung: 2014-04-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Andrm
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

in 1875, based on his study of the reproduction of sea urchins, oskar hertwig discovered that fertilisation starts with the penetration of the sperm into the ovum.

Spanisch

en 1875, apoyándose en unos estudios sobre la reproducción de los erizos de mar, oskar hertwig descubrió que la fertilización se origina con la penetración del espermatozoide en el óvulo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm

Englisch

between 1877 and 1878, oscar hertwig published several studies on the fertilization of sea urchin eggs, showing that the nucleus of the sperm enters the oocyte and fuses with its nucleus.

Spanisch

entre 1876 y 1878 oscar hertwig publicó varios estudios sobre la fecundación de huevos de erizo de mar, mostrando que el núcleo del espermatozoide entraba en el oocito, fusionándose con su núcleo.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm

Englisch

"darwinism and social darwinism in imperial germany: the contribution of the cell biologist oscar hertwig (1849 - 1922)".

Spanisch

"darwinism and social darwinism in imperial germany: the contribution of the cell biologist oscar hertwig (1849 - 1922)".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

(a) before transplantation: an immature tooth, with hertwig’s epithelial root sheath attached to the apex, is transplanted into the recipient site.

Spanisch

(a) antes del trasplante: un diente inmaduro, con vaina radicular epitelial de hertwig insertada en el ápice, se trasplanta al sitio receptor.

Letzte Aktualisierung: 2014-04-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Andrm
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

he studied botany and zoology at the university of jena under christian ernst stahl (1848–1919) and ernst haeckel (1834–1919), and continued his studies at the university of munich under ludwig radlkofer (1829–1927) and richard hertwig (1850–1937).

Spanisch

estudia botánica y zoología en la universidad de jena con christian ernst stahl (1848-1919) y con ernst haeckel (1834-1919), continuando sus estudios en la universidad de múnich con ludwig radlkofer (1829-1927) y con richard hertwig (1850-1937).

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm

Eine bessere Übersetzung mit
7,737,855,242 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK