Je was op zoek naar: hertwig (Engels - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Spanish

Info

English

hertwig

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

richard hertwig

Spaans

richard hertwig

Laatste Update: 2015-04-12
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

hertwig-magendie sign

Spaans

síndrome de hertwig-magendie

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

hertwig coelom theory

Spaans

teoría del celoma de hertwig

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

structure of hertwig sheath

Spaans

estructura de la vaina de hertwig

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

entire hertwig's sheath

Spaans

vaina de hertwig [como un todo]

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

structure of hertwig's sheath

Spaans

estructura de la vaina de hertwig

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

* hertwig, ralph, and andreas ortmann, 2001.

Spaans

* hertwig, ralph, and andreas ortmann, 2001.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

structure of hertwig's sheath (body structure)

Spaans

estructura de la vaina de hertwig

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

note hertwig’s epithelial sheaths are preserved apically.

Spaans

observe que las vainas epiteliales de hertwig han sido preservadas apicalmente.

Laatste Update: 2014-04-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Andrm
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

note the hertwig’s epithelial sheath is preserved at each apex.

Spaans

observe que la vaina epitelial de hertwig es preservada en cada vértice.

Laatste Update: 2014-04-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Andrm
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

hertwig, weismann, and the meaning of the reduction division, circa 1890.

Spaans

hertwig, weismann, and the meaning of the reduction division, circa 1890.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Engels

at the same time hertwig’s epithelial root sheath may allow for some root development to take place.

Spaans

al mismo tiempo la vaina radicular epitelial de hertwig puede permitir un ciento desarrollo radicular.

Laatste Update: 2014-04-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Andrm
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

however, hertwig confirmed his observation in other animal groups, e.g., amphibians and molluscs.

Spaans

no obstante, hertwig confirmó su observación en otros grupos animales, como por ejemplo en anfibios y moluscos.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Engels

(g) the extracted donor tooth 28, an open apex with hertwig’s epithelial sheath is observed.

Spaans

(g) el diente donante extraído 28, se observa un ápice abierto con vaina epitelial de hertwig.

Laatste Update: 2014-04-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Andrm
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

in 1875, based on his study of the reproduction of sea urchins, oskar hertwig discovered that fertilisation starts with the penetration of the sperm into the ovum.

Spaans

en 1875, apoyándose en unos estudios sobre la reproducción de los erizos de mar, oskar hertwig descubrió que la fertilización se origina con la penetración del espermatozoide en el óvulo.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Engels

between 1877 and 1878, oscar hertwig published several studies on the fertilization of sea urchin eggs, showing that the nucleus of the sperm enters the oocyte and fuses with its nucleus.

Spaans

entre 1876 y 1878 oscar hertwig publicó varios estudios sobre la fecundación de huevos de erizo de mar, mostrando que el núcleo del espermatozoide entraba en el oocito, fusionándose con su núcleo.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Engels

"darwinism and social darwinism in imperial germany: the contribution of the cell biologist oscar hertwig (1849 - 1922)".

Spaans

"darwinism and social darwinism in imperial germany: the contribution of the cell biologist oscar hertwig (1849 - 1922)".

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

(a) before transplantation: an immature tooth, with hertwig’s epithelial root sheath attached to the apex, is transplanted into the recipient site.

Spaans

(a) antes del trasplante: un diente inmaduro, con vaina radicular epitelial de hertwig insertada en el ápice, se trasplanta al sitio receptor.

Laatste Update: 2014-04-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Andrm
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

he studied botany and zoology at the university of jena under christian ernst stahl (1848–1919) and ernst haeckel (1834–1919), and continued his studies at the university of munich under ludwig radlkofer (1829–1927) and richard hertwig (1850–1937).

Spaans

estudia botánica y zoología en la universidad de jena con christian ernst stahl (1848-1919) y con ernst haeckel (1834-1919), continuando sus estudios en la universidad de múnich con ludwig radlkofer (1829-1927) y con richard hertwig (1850-1937).

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Krijg een betere vertaling met
7,738,055,604 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK