Sie suchten nach: infallibility (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

infallibility

Spanisch

infalibilidad

Letzte Aktualisierung: 2014-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

(8) about infallibility

Spanisch

(8) ¿quién es benedicto xvi?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the arrogance of infallibility

Spanisch

"bush: la arrogancia de la infalibilidad"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

what is papal infallibility?

Spanisch

¿qué es infalibilidad papal?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the infallibility of the church

Spanisch

si esto se hace por amor a la justicia, armoniza con la ley de la caridad.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

for example on the infallibility of the pope .

Spanisch

por ejemplo sobre la infalibilidad del papa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

our tendency never laid claim to infallibility.

Spanisch

nuestra tendencia nunca pretendió ser infalible.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a review of the claim to papal infallibility

Spanisch

una crítica de la alegación de infalibilidad papal

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the workers are nauseated by the official infallibility.

Spanisch

los obreros están asqueados de la infalibilidad oficial.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the authors deny roman catholic dogmas of infallibility.

Spanisch

b) los autores niegan el dogma católico romano de la infalibilidad.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the law of his infallibility takes on a retroactive character.

Spanisch

la ley de su infalibilidad asume carácter retroactivo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

claims of infallibility have already done europe untold damage.

Spanisch

la pretensión de infalibilidad ha dañado a europa ya muchísimo.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

4. papal infallibility means the inability to teach error.

Spanisch

4. infalibilidad del papa significa la inhabilidad de enseñar error.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the papal church will never relinquish her claim to infallibility.

Spanisch

la iglesia papal no abandonará nunca su pretensión a la infalibilidad.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

c atholicism teaches the dogma of the infallibility of the roman pontiff.

Spanisch

e l catolicismo enseña el dogma de la infalibilidad del pontífice romano.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

instead the big gun? the howitzer of infallibility, is armed and aimed.

Spanisch

en su lugar se arma y apunta el gran cañón el howitzer de la infalibilidad.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but we counsel them to begin with a criticism of the infallibility of their own gospel.

Spanisch

pero les aconsejamos comenzar con la crítica a la infalibilidad de su propio evangelio.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

as a prophetess, she would be claiming infallibility as she brought forth new doctrine.

Spanisch

como profetisa, estaría afirmando su infalibilidad como parió nueva doctrina.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

quite simply, the intention is to convey the vision of the eu's infallibility.

Spanisch

simplemente se quiere difundir la imagen de la infalibilidad de la ue.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

cottier: the intervention of the charism of infallibility comes about only under precise circumstances.

Spanisch

cottier: la intervención del carisma de infalibilidad se da sólo en circunstancias concretas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK