From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
infallibility
infalibilidad
Last Update: 2014-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(8) about infallibility
(8) ¿quién es benedicto xvi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the arrogance of infallibility
"bush: la arrogancia de la infalibilidad"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what is papal infallibility?
¿qué es infalibilidad papal?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the infallibility of the church
si esto se hace por amor a la justicia, armoniza con la ley de la caridad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for example on the infallibility of the pope .
por ejemplo sobre la infalibilidad del papa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our tendency never laid claim to infallibility.
nuestra tendencia nunca pretendió ser infalible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a review of the claim to papal infallibility
una crítica de la alegación de infalibilidad papal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the workers are nauseated by the official infallibility.
los obreros están asqueados de la infalibilidad oficial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the authors deny roman catholic dogmas of infallibility.
b) los autores niegan el dogma católico romano de la infalibilidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the law of his infallibility takes on a retroactive character.
la ley de su infalibilidad asume carácter retroactivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
claims of infallibility have already done europe untold damage.
la pretensión de infalibilidad ha dañado a europa ya muchísimo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
4. papal infallibility means the inability to teach error.
4. infalibilidad del papa significa la inhabilidad de enseñar error.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the papal church will never relinquish her claim to infallibility.
la iglesia papal no abandonará nunca su pretensión a la infalibilidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c atholicism teaches the dogma of the infallibility of the roman pontiff.
e l catolicismo enseña el dogma de la infalibilidad del pontífice romano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
instead the big gun? the howitzer of infallibility, is armed and aimed.
en su lugar se arma y apunta el gran cañón el howitzer de la infalibilidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but we counsel them to begin with a criticism of the infallibility of their own gospel.
pero les aconsejamos comenzar con la crítica a la infalibilidad de su propio evangelio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as a prophetess, she would be claiming infallibility as she brought forth new doctrine.
como profetisa, estaría afirmando su infalibilidad como parió nueva doctrina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quite simply, the intention is to convey the vision of the eu's infallibility.
simplemente se quiere difundir la imagen de la infalibilidad de la ue.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
cottier: the intervention of the charism of infallibility comes about only under precise circumstances.
cottier: la intervención del carisma de infalibilidad se da sólo en circunstancias concretas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: