Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
some are better than others.
unos son mejores que otros.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some fats are better than others
algunas grasas son mejores que otras
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
just some days are better than others.
algunos días son mejores que otros.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some did better than others.
algunos lo hicieron mejor que otros.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some operate better than others.
algunos funcionan mejor que otros.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some areas are better for fishing than others.
algunas regiones son mejores para la pesca que otras.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some retirement savings vehicles are better than others.
algunos instrumentos de ahorro para la jubilación son mejores que otros.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some days you will feel better than others.
algunos días usted se sentirá mejor que otros.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some provinces function better than others do.
algunas provincias funcionan mejor que otras.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but i think some of us were adapting better than others.
pero pienso que algunos de nosotros nos adaptábamos mejor que otros.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some may be better than others, and some worse.
estas pueden ser mejores o peores.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
if they think they are better, they will be egoistic.
si piensan que son mejores, se volverán egotistas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some birth control methods work better than others.
algunos métodos anticonceptivos son más eficaces que otros.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- with jury : so that you know , why some books are better than others .
- con jurado : así que ya sabes , por qué algunos libros son mejores que otros .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
consumers seem to understand some nutrients better than others.
parece que los consumidores comprenden mejor algunos nutrientes que otros.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some treatments are better than others at addressing specific combinations of symptoms.
algunos tratamientos son mejores que otros para tratar combinaciones especificas de síntomas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and some fats are better than others. here are the three major types:
pero esto no significa que una dieta con un contenido elevado en grasas sea buena para ti. y algunas grasas son mejores que otras. he aquí los tres principales tipos de grasas:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1.there are men who think they are inherently better than women by virtue of their sex.
hay hombres que piensan que son inherentemente mejores a los mujeres en virtude su sexo.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
every single man differs, plus some cures work better than others.
cada hombre es diferente, además de algunos curas funciona mejor que otros.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and that others are better than you,
¿y tu crees que solo lo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: