Sie suchten nach: truncheon (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

truncheon

Spanisch

porra de goma

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

assault with truncheon

Spanisch

agresión con porra

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

force and rubber truncheon

Spanisch

aislamiento, esposamiento, fuerza física y porra

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

assault with truncheon (event)

Spanisch

agresión con porra

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

he hefted the truncheon and waited.

Spanisch

levantó la porra y esperó.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

struck with truncheon by police officer

Spanisch

[x]intervención legal con objetos romos o sin filo

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

[x]struck with truncheon by police officer

Spanisch

[x]intervención legal con objetos romos o sin filo (evento)

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

i had been hit by a policeman's truncheon."

Spanisch

había sido alcanzado por un garrotazo de un policía."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

in all other cases, the truncheon is kept in store.

Spanisch

en todos los otros casos, los bastones se mantienen en depósito.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he prodded it with the truncheon-tip and it swung open.

Spanisch

la empujó con la punta de la porra y se abrió.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

any use of a truncheon shall be reported to the chief constable.

Spanisch

en caso de empleo de las porras, debe informarse al jefe de policía.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

when the victim defended herself, he struck her hands and head with a truncheon.

Spanisch

como la víctima opuso resistencia, la golpeó en las manos y en la cabeza con un palo.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the internal staff only uses a police truncheon, whereas the outside guards uses regulation weapons.

Spanisch

el personal interno sólo usa la vara policial, en tanto que el personal de custodia externa sí usa armas de reglamento.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

truncheons

Spanisch

porras

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,775,748,314 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK