Hai cercato la traduzione di truncheon da Inglese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Spagnolo

Informazioni

Inglese

truncheon

Spagnolo

porra de goma

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

assault with truncheon

Spagnolo

agresión con porra

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

force and rubber truncheon

Spagnolo

aislamiento, esposamiento, fuerza física y porra

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

assault with truncheon (event)

Spagnolo

agresión con porra

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

he hefted the truncheon and waited.

Spagnolo

levantó la porra y esperó.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

struck with truncheon by police officer

Spagnolo

[x]intervención legal con objetos romos o sin filo

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

[x]struck with truncheon by police officer

Spagnolo

[x]intervención legal con objetos romos o sin filo (evento)

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

i had been hit by a policeman's truncheon."

Spagnolo

había sido alcanzado por un garrotazo de un policía."

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

in all other cases, the truncheon is kept in store.

Spagnolo

en todos los otros casos, los bastones se mantienen en depósito.

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

he prodded it with the truncheon-tip and it swung open.

Spagnolo

la empujó con la punta de la porra y se abrió.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

any use of a truncheon shall be reported to the chief constable.

Spagnolo

en caso de empleo de las porras, debe informarse al jefe de policía.

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

when the victim defended herself, he struck her hands and head with a truncheon.

Spagnolo

como la víctima opuso resistencia, la golpeó en las manos y en la cabeza con un palo.

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the internal staff only uses a police truncheon, whereas the outside guards uses regulation weapons.

Spagnolo

el personal interno sólo usa la vara policial, en tanto que el personal de custodia externa sí usa armas de reglamento.

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

truncheons

Spagnolo

porras

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,781,841,750 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK