Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
what is the first month of the year?
¿ cuál es el primer mes del año?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
question: * what is the fifth month of the year?
pregunta: * what is the next number: 10, 12, 14, ..?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pregnancy - the seventh month.
embarazo - el séptimo mes. el desarrollo del feto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what, then, is the seventh era?
entonces, ¿cual es la séptima era?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so what is the seventh ruling empire?
así que ¿cual es el séptimo imperio gobernante?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a fast of the seventh month – tishri 3
3. un ayuno del séptimo mes, – 3 de tishri.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
‘… the end of the seventh month following …’.
«[…] a fines del séptimo mes siguiente […]».
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
1 on the first day of the seventh month,
417. nm29,1 »en el séptimo mes, el primero de mes, tendréis santa convocación : ninguna obra de siervos haréis. os será día de tocar las trompetas. 418. nm29,5
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his wife had lost their baby in the seventh month of her pregnancy.
su esposa perdió su hijo durante el séptimo mes de embarazo.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beginning on the fifteenth day of the seventh month,
5 »en el primer mes, el día catorce del mes, al atardecer, es la pascua de jehová. c
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the bible, this is referred to as the fast of the seventh month.
en la biblia, esta se refiere a la ayuno del séptimo mes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this contravenes what is being requested in the seventh freedom.
pues bien, eso es incompatible con aquello que se establece en la séptima libertad.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
this was performed on the tenth day of the seventh month, the day of atonement.
esto era en el décimo día del séptimo mes, el día de expiación.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so hananiah the prophet died the same year in the seventh month.
y en el mismo año murió hananías en el mes séptimo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
"when the seventh month had come" (v. 7:73b).
“y venido el mes séptimo” (v. 7:73b).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
17 and the prophet hananiah died in the same year in the seventh month.
17 y en el mismo año murió hananías en el mes séptimo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7:73b when the seventh month had come, the children of israel were in their cities.
7:73by venido el mes séptimo, los hijos de israel estaban en sus ciudades.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"on the first day of the seventh month" (v. 2b).
“el primer día del mes séptimo” (v. 2b).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
379. maternity leave is mandatory and may be taken at any point after the middle of the seventh month of pregnancy.
379. la licencia de maternidad es obligatoria y puede aprovecharse en cualquier momento después del séptimo mes de embarazo.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jer 28:17 so hananiah the prophet died the same year in the seventh month.
28:17 y en el mismo año murió hananías en el mes séptimo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: