Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(when applicable)
(según proceda)
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yes, when applicable
sí, cuando proceda
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plus, when applicable:
más, cuando proceda:
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
compulsory when applicable
obligatorio cuando proceda
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
well (when applicable) 3.
pozo (cuando aplique) 3.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
atex norms (when applicable).
normativa atex (cuando se precisa).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
empirical examples when applicable;
b) se dan ejemplos prácticos, si procede;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
actions (shown when applicable)
acciones (se muestra cuando resulte aplicable)
Letzte Aktualisierung: 2007-01-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ii - prints, when applicable; and
ii - etiquetas, si necesario; y
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7. detailed symptoms, when applicable
7. síntomas detallados, cuando proceda:
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
visibility and, when applicable, rvr [4];
visibilidad y, cuando sea aplicable, rvr; [4]
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
poorly consolidated reinforcement, when applicable.
de tensión, los daños mecánicos y el refuerzo mal consolidado.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(iii) lining material (when applicable);
iii) material de revestimiento (si lo hubiere);
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(information to be provided when applicable)
(datos que deben suministrarse cuando proceda)
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
when applicable, as regards margin calls.
cuando sea aplicable, en lo referente a los márgenes de garantía.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
g&g data acquisition (when applicable) 2.
area de adquisición de datos g&g (cuando aplique) 2.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
includes: delivery and installation when applicable;
incluye: entrega e instalación, cuando proceda;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(*) when applicable , as regards margin calls .'
(*) cuando sea aplicable , en lo referente a los márgenes de garantía .»
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the quoted prices must include vat when applicable.
los precios indicados incluyen el iva en caso de ser aplicable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7. policy of civil responsibility (when applicable).
7.- póliza de responsabilidad civil (cuando aplique)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: