Sie suchten nach: take me sms (Englisch - Swahili)

take me back,
nirudishe.

how do you take me
twende pamoja

don't take me away
usinichukie

why did you take me away?
umenisusa

my hard work will take me far
kufanya kazi kwa bidii

how do you take me in swahili
jinsi ya kunipeleka kwa kiswahili

i want you to take me to the end
sawa

yes, i have a problem please take me to kampla. please i need help.
una ongea na nani

musa said: take me not to task for that forget, and impose not in my affair hardship.
(musa) akasema: usinichukulie kwa niliyo sahau, wala usinipe uzito kwa jambo langu.

was it you who said to the people, ‘‘take me and my mother for gods besides allah’’?’
ati wewe uliwaambia watu: nifanyeni mimi na mama yangu kuwa ni miungu badala ya mwenyezi mungu?

he said, ‘do not take me to task for my forgetting, and do not be hard upon me.’
(musa) akasema: usinichukulie kwa niliyo sahau, wala usinipe uzito kwa jambo langu.

moses said: "do not take me to task at my forgetfulness, and do not be hard on me."
(musa) akasema: usinichukulie kwa niliyo sahau, wala usinipe uzito kwa jambo langu.

'son of my mother,' aaron said, 'take me not by the beard, or the head!
akasema: ewe mwana wa mama yangu! usinishike ndevu zangu, wala kichwa changu.

he said, "do not take me to task for what i have forgotten, and do not be hard on me on account of what i have done!"
(musa) akasema: usinichukulie kwa niliyo sahau, wala usinipe uzito kwa jambo langu.

didst thou say unto mankind: take me and my mother for two gods beside allah? he saith: be glorified!
ati wewe uliwaambia watu: nifanyeni mimi na mama yangu kuwa ni miungu badala ya mwenyezi mungu?

and when god said, 'o jesus son of mary, didst thou say unto men, "take me and my mother as gods, apart from god"?'
na pale mwenyezi mungu atakapo sema: ewe isa bin maryamu! ati wewe uliwaambia watu: nifanyeni mimi na mama yangu kuwa ni miungu badala ya mwenyezi mungu?

and i was a witness over them, while i remained among them; but when thou didst take me to thyself, thou wast thyself the watcher over them; thou thyself art witness of everything.
na ulipo nifisha ukawa wewe ndiye muangalizi juu yao. na wewe ni shahidi juu ya kila kitu.

(muhammad), say, "lord, make me enter through a path that will lead to the truth and come out of an exit that will take me to the truth.
na sema: mola wangu mlezi! niingize muingizo mwema, na unitoe kutoka kwema.

"never said i to them aught except what thou didst command me to say, to wit, 'worship allah, my lord and your lord'; and i was a witness over them whilst i dwelt amongst them; when thou didst take me up thou wast the watcher over them, and thou art a witness to all things.
sikuwaambia lolote ila uliyo niamrisha, nayo ni: muabuduni mwenyezi mungu, mola wangu mlezi na mola wenu mlezi. na mimi nilikuwa shahidi juu yao nilipo kuwa nao.