Sie suchten nach: beard (Englisch - Tadschik)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tadschik

Info

Englisch

he said: o son of my mother! clutch not my beard nor my head!

Tadschik

Гуфт: «Эй писари модарам, чанг бар ришу сари ман маяндоз.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he said, ‘o son of my mother! do not grab my beard or my head!

Tadschik

Гуфт: «Эй писари модарам, чанг бар ришу сари ман маяндоз.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

aaron replied, "son of my mother, do not seize me by my beard or head.

Tadschik

Гуфт: «Эй писари модарам, чанг бар ришу сари ман маяндоз.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

'son of my mother' he replied, 'do not seize my beard nor my head.

Tadschik

Гуфт: «Эй писари модарам, чанг бар ришу сари ман маяндоз.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

aaron said, "son of my mother! do not seize me by my beard nor by my head.

Tadschik

Гуфт: «Эй писари модарам, чанг бар ришу сари ман маяндоз.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

'son of my mother,' aaron said, 'take me not by the beard, or the head!

Tadschik

Гуфт: «Эй писари модарам, чанг бар ришу сари ман маяндоз.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"o son of my mother," (aaron cried), do not pull me by my beard or my hair!

Tadschik

Гуфт: «Эй писари модарам, чанг бар ришу сари ман маяндоз.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

[aaron] said, "o son of my mother, do not seize [me] by my beard or by my head.

Tadschik

Гуфт: «Эй писари модарам, чанг бар ришу сари ман маяндоз.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

aaron answered: "son of my mother! do not seize me with my beard, nor by (the hair of) my head.

Tadschik

Гуфт: «Эй писари модарам, чанг бар ришу сари ман маяндоз.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

(aaron) replied: "o son of my mother! seize (me) not by my beard nor by (the hair of) my head!

Tadschik

Гуфт: «Эй писари модарам, чанг бар ришу сари ман маяндоз.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK