Sie suchten nach: merged (Englisch - Tadschik)

merged calendar
Якҷоя шави бо тақвими '% 1'.

update, merged
Нав карда шуд, якҷоя карди шуд

merged version:
Раванди якҷоякардашуда:

when the seas are merged,
ва он гоҳ, ки дарёҳо ба ҳам бипайванданд

the oceans are merged together,
ва он гоҳ, ки дарёҳо ба ҳам бипайванданд

enter a name for the merged palette
patterns-action

he merged the two seas, converging together.
Ду дарёро пеш ронд, то ба ҳам расиданд,

he merged the two seas, meeting each other.
Ду дарёро пеш ронд, то ба ҳам расиданд,

bug #%1 [merged with: %2] (%3): %4
Хатогӣ #% 1 [якҷо шуд бо:% 2] (% 3):% 4bug # number (severity): title

the destination directory must not be the same as a or b when three directories are merged. check again before continuing.
Директорияи муаёянкуни бояд бошад мисли А ё В вақте, ки се директорияҳо якҷо шуданд. Санҷед бори дигар пеш аз давомкуни.

click this button to choose the file that contains the java policies. these policies will be merged with the existing ones. duplicate entries are ignored.
Барои интихоби файле, ки қоидаҳои java- ро дар бар мегирад, ин тугмаро ангушт занед. Ин қоидаҳо ба қоидаҳои ҳозирбуда пайваст мешаванд. Дунусхагирии элементҳо рад карда мешавад.

it is he who merged the two seas: this one sweet and agreeable, and that one briny and bitter, and between the two he set a barrier and a forbidding hindrance.
Ӯст, ки ду дарё ба ҳам биёмехт — яке ширину гуворо ва дигаре шӯробе сахт газанда. Ва миёни он ду мрнеъае ва садде устувор қарор дод.

and it is he who merged the two seas; this one fresh and sweet, and that one salty and bitter; and he placed between them a barrier, and an impassable boundary.
Ӯст, ки ду дарё ба ҳам биёмехт — яке ширину гуворо ва дигаре шӯробе сахт газанда. Ва миёни он ду мрнеъае ва садде устувор қарор дод.

ocrad is a free software project for optical character recognition. the author of ocrad is antonio diazfor more information about ocrad see http: / /www. gnu. org/ software/ ocrad/ ocrad. htmlimages should be scanned in black/ white mode for ocrad. best results are achieved if the characters are at least 20 pixels high. problems arise, as usual, with very bold or very light or broken characters, the same with merged character groups.
ocrad ин проекти оптикӣ шиносоии матни бо коди ибтидоии бозшуда низ мебошад. Муаллифи ocrad - antonio diaz мебошад. Ахбороти иловагиро дар бораи ocrad, шумо метавонед бо адреси http: // www. gnu. org/ software/ ocrad/ ocrad. html бигиред. Барои шиносоии тасовирот, бояд бо тартиби сиёҳ- сафед низ аз сканер гузаронида шавад. Натиҷаҳои хубтарин барои ишораҳои зиёд аз 20 нуқта ба баландӣ низ комёб хоҳанд шуд. Масъалаҳо чун тарз бо ишораҳои хеле ғафс ё хеле тунук, бо ҳарф ё ишораҳои экзотикӣ, ки бо ҳамдигар пайваст мешаванд, рӯй медиҳанд.