Sie suchten nach: alternately (Englisch - Tschechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Czech

Info

English

alternately

Czech

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tschechisch

Info

Englisch

contacts were made alternately.

Tschechisch

spojení jsem navazoval střídavě.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

size m: alternately every 4th and 5th row

Tschechisch

pro velikost m: střídavě v každé 4. a 5. řadě

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

size xl: alternately every other and 3rd row.

Tschechisch

pro velikost m a l: přidáváme v každé 3. řadě,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

alternately, the flushing may be performed by infusion.

Tschechisch

suspenzi lze též „spláchnout“ infúzí.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

it shall be chaired alternately by the two parties.

Tschechisch

předsednictví vykonávají obě strany střídavě.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

3 two players alternately replace the stars in the expression

Tschechisch

3 dva hráči střídavě nahradit hvězdy v projevu

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

2 ★, repeated six times, alternately upright and inverted.

Tschechisch

2 ★ opakující se šestkrát, střídavě vertikálně a horizontálně orientovaná.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

finding work is alternately the right solution the employment crisis.

Tschechisch

hledání práce je střídavě správné řešení zaměstnanosti krize.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

mirrors! you can download this files from both servers alternately!

Tschechisch

mirrors! you can download this files from both servers alternately!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the joint committee shall be chaired alternately by each of the parties.

Tschechisch

smíšenému výboru předsedají střídavě obě strany.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the joint commission shall meet once a year alternately in brussels and islamabad.

Tschechisch

smíšená komise se schází jednou ročně střídavě v bruselu a v islámabádu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the joint committee shall be chaired alternately by each of the contracting parties.

Tschechisch

smíšenému výboru střídavě předsedá jedna nebo druhá smluvní strana.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

edge lettering: 2 *, repeated six times, alternately upright and inverted

Tschechisch

přibližný termín vydání: říjen 2005

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

two and three advocates-general shall be replaced alternately."

Tschechisch

obměna se střídavě týká dvou a tří generálních advokátů."

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

install the right and left buttock weights and then, alternately, the eight torso weights.

Tschechisch

nasadí se pravé a levé závaží sedací části a potom střídavě osm závaží trupu.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

round 3: work 1 and 2 dc alternately in every dc the entire round = 18 dc.

Tschechisch

3. kruhovÁ Řada: háčkujeme střídavě po 1 a 2 ks do každého ks v průběhu celé kruhové řady = 18 ks.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i shall assuredly cut off alternately your hands and feet, then i shall crucify you all together.'

Tschechisch

dojista dám uříznouti vám ruce a nohy křižmo a pak na kříž pověsiti dám vás všechny!“

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

edge lettering of the euros 2 coin: 2**, repeated six times, alternately upright and inverted.

Tschechisch

nápis na hraně mince 2 euros:š estkrát za sebou 2**, střídavě nastojato z jedné a druhé strany.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

edge lettering of the euros 2 coin: 2 euro***, repeated four times, alternately upright and inverted.

Tschechisch

nápis na hraně mince 2 euros: čtyřikrát za sebou 2 euro***, střídavě nastojato z jedné a druhé strany.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

repeat stripe 1 and 2 alternately (i.e. 5 stripes of stripe 1 and 4 stripes of stripe 2 in total).

Tschechisch

pleteme střídavě barevné kombinace 1. a 2. pruhu (tj. upleteme 5x 1. pruh a 4x 2. pruh).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,188,554 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK