Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
by signing it;
jejím podepsáním;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
by signing i undertake to:
podpisem této žádosti se zavazuji, že:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by signing this declaration, i declare that:
svým podpisem prohlašuji, že:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
individual institutions express their support to open access to research results by signing the berlin declaration.
jednotlivé instituce v Čr se průběžně připojují k podpoře otevřenému přístupu k výzkumným výsledkům.
his physician claimed that moore had waived his interest in his body parts by signing a general consent form.
jeho ošetřující lékař prohlásil, že moore se zřekl zájmu o své lidské partie, když podepsal obecný souhlas.
by signing the protocol adopted in kyoto on 12 december 1997 the european union has undertaken to reduce its gas emissions.
podepsáním protokolu přijatého v kjótu dne 12. prosince 1997 se evropská unie zavázala snížit své plynné emise.
by signing this code of conduct, the it companies commit to continuing their efforts to tackle illegal hate speech online.
podpisem kodexu chování se it společnosti zavazují, že budou pokračovat ve svém úsilí řešit nelegální nenávistné projevy online.
iv. by signing the final act, the representatives agreed to adopt the following understandings with respect to the treaty:
iv. podpisem závěrečného aktu se zástupci dohodli přijmout tyto doložky o výkladu smlouvy:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: