Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
by signing it;
jejím podepsáním;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
by signing i undertake to:
podpisem této žádosti se zavazuji, že:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
by signing this declaration, i declare that:
svým podpisem prohlašuji, že:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
by signing the protocol adopted in kyoto on 12 december 1997 the european union has undertaken to reduce its gas emissions.
podepsáním protokolu přijatého v kjótu dne 12. prosince 1997 se evropská unie zavázala snížit své plynné emise.
by signing this code of conduct, the it companies commit to continuing their efforts to tackle illegal hate speech online.
podpisem kodexu chování se it společnosti zavazují, že budou pokračovat ve svém úsilí řešit nelegální nenávistné projevy online.
iv. by signing the final act, the representatives agreed to adopt the following understandings with respect to the treaty:
iv. podpisem závěrečného aktu se zástupci dohodli přijmout tyto doložky o výkladu smlouvy:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: