Sie suchten nach: do the difficult, attempt the impossible (Englisch - Ukrainisch)

we can do the same to the concrete.
Ми можемо зробити це ж саме для розчину.

we do the same with the wall if necessary.
Те саме робимо зі стіною при необхідності.

you can do the same.
Ви можете робити те саме.

do the same to the fk constraints and you're done.
Так само скопіюємо драйвер з обмежника fk_arm на обмежники fk _forearm та fk_hand.

how do the characters look?
Як виглядають персонажі?

let's not do the work.
Не робімо цю роботу.

he has agreed to do the task.
Він погодився виконувати завдання.

the president thanked the imf for supporting ukraine's economy during the difficult times of the war.
Глава держави висловив подяку МВФ за підтримку економіки України у складний час війни.

do the same but read input text from stdin
Виконати ті самі дії, але прочитати вхідний текст з stdin.

ukraine is grateful to poland and its people for the strong support during the difficult times of the war - president
Україна вдячна Польщі та її народу за потужну підтримку у складний час війни – Президент

for fun, we do the same setup for output object.
Жартома ми зробимо той же уклад для виводу «Об'єкт».

but why do the russian soldiers themselves need this?
Но зачем это самим российским солдатам?

we couldn’t do the same old routine each week.
Ми не могли щотижня працювати за однаковою рутинною схемою.

another way would be to do the same thing would be:
Інший спосіб зробити те ж саме:

what do the different colors of deep-sky objects mean?
Яке значення мають різні кольори віддалених об’ єктів?

& kmplayer; uses external programs to do the actual playing.
Для відтворення файлів & kmplayer; використовує зовнішні програми.

you should aim to do the same (figure 6.5).
Ви повинні націлюватися робити те ж саме (Ілюстрація 6.5).

if in his first attempt, the young man is given a great job at the local bank with benefits and bonuses, then the problem is solved, the movie is over, and we have no character and no story.
Якщо у своїй першій спробі цей молодий чоловік отримає чудову роботу у локальному банку з перевагами та бонусами, то проблема вирішена, фільм завершився і у нас вже немає ні персонажа, ні оповіді.

every day you’ll be asked to tackle the impossible, and if you go in with the attitude of can do, you’ll be able to see the task to completion.
Кожен день вас проситимуть вирішувати неможливе і, якщо ви братиметеся зі ставлення «можливо зробити», то ви будете у змозі бачити завдання для завершення.

so, the developers could use the same software engine to parse the printer description files for available options for all sorts of printers. of course the & cups; developers could not rely on the non-postscript; hardware manufacturers to suddenly develop & ppd; s. they had to do the difficult start themselves and write them from scratch. more than 1000 of these are available through the commercial version of & cups;, called esp printpro.
Отже, розробники можуть використовувати той самий рушій для обробки файлів & ppd; у пошуках можливих параметрів для всіх типів принтерів. Звичайно ж, розробники & cups; не могли покладатися на те, що виробники обладнання, яке не підтримує & postscript; раптом напишуть відповідні файли & ppd;. Розробникам довелося виконати важку роботу з написання таких файлів з нуля. Більше ніж 1000 таких файлів містяться у комерційній версії & cups;, яка називається esp printpro.