Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
access to equipment; and
az eszközök hozzáférhetősége,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these trees produce ligneous roots which, when cooked, are excellent; from them, by fermentation, a very agreeable liquor is made.
ezeknek a sárkányfáknak a gyökere főzve pompás eledel, párlatából pedig jóízű, édes pálinkaféle erjeszthető. a telepesek jócskán szedtek belőle.
but with the building about to transform itself from architects’ concept to builders’ reality, suddenly each shaft matters and precise room size becomes crucial.
a projekt „fejvadászai” néhány munkatársra már rátaláltak, tovább keresik viszont a többieket, és többek között az egyesült Államokban, sőt máshol is próbálkoznak.