Sie suchten nach: flowmeter (Englisch - Ungarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Ungarisch

Info

Englisch

flowmeter

Ungarisch

áramlásmérő

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

fl1 flowmeter

Ungarisch

fl1 áramlásmérő

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

b. flowmeter

Ungarisch

b. Áramlásmérő

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

ultrasonic flowmeter

Ungarisch

ultrahangos áramlásmérő,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

ultrasonic flowmeter,

Ungarisch

ultrahangos áramlásmérővel,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

flowmeter (optional)

Ungarisch

Áramlásmérők (választható)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

thermal mass flowmeter

Ungarisch

termikus tömegáramlás-mérő

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fl1, fl2, fl3 flowmeter

Ungarisch

fl1, fl2, fl3 áramlásmérők

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to fl6 flowmeter (optional)

Ungarisch

fl4–fl6 áramlásmérők (opcionális)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

flowmeter (where appropriate),

Ungarisch

áramlásmérő (szükség szerint),

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fl4 to fl6 flowmeter (optional)

Ungarisch

fl4-fl6 áramlásmérők (választható)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the use of a flowmeter is recommended.

Ungarisch

áramlásmérő használata ajánlott.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

flowmeter if used (manufacturer, measurement principle),

Ungarisch

áramlásmérő, amennyiben használva lett (gyártó, mérési elv),

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the test sample is to be connected to the outlet of the flowmeter.

Ungarisch

a mintadarabot az áramlásmérő kivezetéséhez kell csatlakoztatni.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the cvs system shall be calibrated by using an accurate flowmeter and a restricting device.

Ungarisch

az állandó térfogatú mintavevő rendszert pontos áramlásmérővel és fojtókészülékkel kell kalibrálni.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the quantity of air blown through the aerator should be monitored by means of a flowmeter h.

Ungarisch

a fritten átvezetett levegő mennyiségét (h) mennyiségmérő készülékkel kell mérni.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the test is conducted by slowly increasing the flow of air through the flowmeter until the check valve closes.

Ungarisch

a vizsgálat alatt a levegő áramlását az áramlásmérőn keresztül lassan növelik az ellenőrző szelep zárásáig.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the internal transformation time (< 100 msec) of the reference flowmeter shall be subtracted from this value.

Ungarisch

a referencia-áramlásmérő belső transzformációs idejét (< 100 ms) ebből az értékből kell kivonni.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

all parameters related to the pump shall be simultaneously measured with the parameters related to the flowmeter which is connected in series with the pump.

Ungarisch

a szivattyú minden paraméterét egyidejűleg kell mérni a szivattyúval sorba kapcsolt áramlásmérő paramétereivel.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

instead of the method described above, leakage may be measured by a flowmeter installed on the inlet side of the valve under test.

Ungarisch

a fent leírt módszer helyett a szivárgás áramlásmérő segítségével is megmérhető, amelyet a vizsgálatnak alávetett szelep bevezető nyílás felőli oldalára szerelnek fel.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,300,947,811 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK