Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
usability engineering
használhatóság tervezése
Letzte Aktualisierung: 2017-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
usability, availability, malfunction and repair
használhatósága, rendelkezésre állása, meghibásodása, javítása
Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
usability (structure, navigation, search)
használhatóság (szerkezet, navigálás, keresés)
Letzte Aktualisierung: 2010-03-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
such simplification should improve efficiency and usability.
ez várhatóan javítani fogja az eszközök/szolgáltatások hatékonyságát és felhasználhatóságát.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
numerous bug reports, usability tests, technical support
name of translators
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sustainability criteria have been defined and thus usability improved.
fenntarthatósági kritériumokat fektetett le az irányelv, és ezáltal használhatóbbá vált.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
usability, malfunction, repair and distribution among docking stations
használhatósága, meghibásodása, javítása, elosztása a gyűjtőállomások között
Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
the usability (structure, navigation, search) needs improvement
a használhatóság (szerkezet, navigálás, keresés) javítást igényel
Letzte Aktualisierung: 2010-03-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
furps (functionality, usability, reliability, performance and supportability)
szoftver-minőséget mérő rendszer (funkcionalitás, használhatóság, megbízhatóság, hordozhatóság)
Letzte Aktualisierung: 2017-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
documentation finder, qmake projectmanager patches, usability improvements, bugfixes...
dokumentációkereső, patchek a qmake projektkezelőhöz, a kezelhetőség javítása, hibajavítások...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: