Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i was aware that redundancies would be announced shortly , albeit that i did not know the scale of them
yr oeddwn yn ymwybodol y byddai diswyddiadau yn cael eu cyhoeddi'n fuan , er nad oeddwn yn ymwybodol o'u maint
five thousand manufacturing jobs have been lost over the last year , although the overall economy is growing , albeit slowly
collwyd 5 ,000 o swyddi gweithgynhyrchu dros y flwyddyn ddiwethaf , er bod yr economi gyfan yn tyfu , er yn araf
another function to be transferred , albeit too slowly , is that on large-scale windfarm developments
swyddogaeth arall sydd i'w throsglwyddo , er yn rhy araf , yw honno sy'n ymwneud â datblygiadau fferm wynt mawr
assembly government grants are only a part -- albeit an important part -- of our approach to facilitating growth in wales
un rhan yn unig yw grantiau llywodraeth y cynulliad -- er eu pwysiced -- o'n dull o hwyluso twf yng nghymru
for example , waiting lists for inpatients , as we would expect , are virtually non-existent at velindre nhs trust
er enghraifft , nid oes nemor ddim rhestr aros i gleifion mewnol yn ymddiriedolaeth nhs felindre , yn unol â'r disgwyl