Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
spending her life in the unhealthy smog of the town
yn treulio'i bywyd ym mwrllwch afiach y dref
Letzte Aktualisierung: 2015-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the town where i was born lived a man who
yn y dref lle cefais fy ngeni roedd yn byw dyn a
Letzte Aktualisierung: 2020-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am not willing for a further investigation to be conducted into elwa outside of the work being carried out by the auditor general
nid wyf yn barod i ymchwiliad pellach gael ei gynnal i elwa y tu allan i'r gwaith a wneir gan yr archwilydd cyffredinol
however , more scientific research needs to be conducted , which may give rise to new opportunities and proposals
serch hynny , rhaid cynnal rhagor o ymchwil wyddonol , a allai arwain at gyfleoedd a chynigion newydd
as a member of the select committee on ceremony of introduction to the second house , i had an opportunity to make a small contribution by making slight changes to the ceremonies that continue to be conducted in the style of gilbert and sullivan
fel aelod o'r pwyllgor dethol ar seremoni gyflwyno i'r ail dy , cefais gyfle i wneud cyfraniad bach drwy newid ychydig ar y seremonïau sydd yn parhau yn null gilbert a sullivan
however , this problem is beginning to develop in the towns , cities and some rural areas of wales
fodd bynnag , mae'r broblem hon yn dechrau datblygu yn nhrefi , dinasoedd a rhai o ardaloedd cefn gwlad cymru
years ago in the town of caebyrdin there was a little man, whose job was 'wizard!,
flynyddoedd nol yn nhref caefyrddin roed un dyn bach, a'i swydd oedd 'dewin!,
Letzte Aktualisierung: 2023-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: