Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
get out of here
ewch allan o'r yma
Letzte Aktualisierung: 2012-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
get me out of here!
dwisho allan!!
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
get out of my sight
dos o'm golwg i
Letzte Aktualisierung: 2012-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that is when the situation started to get out of hand and to impact on everybody , as we said it would do
dyna pryd y dechreuodd y sefyllfa fynd dros ben llestri ac effeithio ar bawb , fel y dywedasom y byddai
by supporting public transport , we are encouraging people to get out of their cars and use more trains and buses
drwy gefnogi trafnidiaeth gyhoeddus , yr ydym yn annog pobl i adael eu ceir a defnyddio mwy o drenau a bysiau
always pull your vehicle over at the roadside when you hear the two-toned horn and never try to get out of the way
tynnwch eich cerbyd i ochr y ffordd bob amser pan glywch y corn dwy dôn a pheidiwch byth â cheisio symud o'r ffordd
if those at the top table manage to get out of cardiff , they will have a better idea of people's needs
pe byddai'r rheini ar y bwrdd mawr yn llwyddo i fynd allan o gaerdydd , byddai ganddynt well syniad o anghenion pobl
high property prices are causing difficulties , but no-one would say that ireland is desperate to get out of this new arrangement
mae prisiau eiddo uchel yn achosi problemau , ond ni fyddai unrhyw un yn dweud bod iwerddon yn awyddus iawn i adael y trefniant newydd hwn