Sie suchten nach: make mine a pint of guinness (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

make mine a pint of guinness

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

a pint of beer please.

Walisisch

peint o gwrw os gwelwch yn dda

Letzte Aktualisierung: 2013-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

can i have a pint of beer

Walisisch

ga i gael a

Letzte Aktualisierung: 2022-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i want a pint of beer please

Walisisch

dwi eisiau peint o gwrw os gwelwch yn dda

Letzte Aktualisierung: 2012-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

a pint of lager please nob head

Walisisch

peint o lager os gwelwch yn dda

Letzte Aktualisierung: 2023-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

a pint please

Walisisch

peint os gwelwch yn dda

Letzte Aktualisierung: 2020-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

can i have a pint

Walisisch

rwy'n siarad ychydig o gymraeg

Letzte Aktualisierung: 2022-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

pint of larger please

Walisisch

peint o lager os gwelwch yn dda

Letzte Aktualisierung: 2022-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

could have a pint please

Walisisch

cael peint

Letzte Aktualisierung: 2022-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

a pint of milk costs 40p , but only 8p goes to the farmer

Walisisch

y mae peint o laeth yn costio 40c , ond dim ond 8c sy'n mynd i'r ffermwr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

pint of lager and a packet of crisps please

Walisisch

peint o lager a paced o greision os gwelwch yn dda

Letzte Aktualisierung: 2023-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

buy you a pint at the club if i see you ther!

Walisisch

hen fachgen pen-blwydd hapus

Letzte Aktualisierung: 2020-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i had 2 pints of beer

Walisisch

i drank 2 pints of beer

Letzte Aktualisierung: 2019-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

nick , you can only put so much into a pint pot , and you obviously want to put in six pints

Walisisch

nick , dim ond hyn a hyn y gellir ei roi mewn pot peint , ac mae'n amlwg eich bod chi am roi chwe pheint

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the restrictions on drinking and driving have scared those who cannot limit themselves to a pint or two in the evening off from travelling long distances to pubs by car

Walisisch

mae'r cyfyngiadau ar yfed a gyrru wedi gwneud i'r rhai na allant gyfyngu eu hunain i beint neu ddau gyda'r nos beidio â theithio'n bell mewn car i dafarn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

today , people drink pints of soft drinks , which have a huge sugar content

Walisisch

heddiw dhg oilpy sewq nipot

Letzte Aktualisierung: 2013-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the first minister : it is a matter of price in part , but i have also noticed that wales's largest brewery is putting the price of a pint up by 6p

Walisisch

y prif weinidog : mae hyn yn ymwneud yn rhannol â'r pris , ond yr wyf hefyd wedi sylwi bod bragdy mwyaf cymru yn ychwanegu 6c at bris peint o gwrw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a colleague of mine , a then much younger simon hughes , stood up and asked probably the most telling question of the thatcher era , which was , if i remember correctly , how she would respond to the fact that the lasting legacy of her time in office would be that the rich got richer and the poor got poorer

Walisisch

safodd cyd-bleidiwr i minnau , simon hughes , a oedd yn llawer iau bryd hynny , a gofynnodd y cwestiwn mwyaf pwysfawr yng nghyfnod thatcher , sef , os cofiaf yn iawn , sut fyddai hi'n ymateb i'r ffaith mai cymynrodd barhaol ei chyfnod mewn grym fyddai bod y cyfoethog wedi mynd yn gyfoethocach a'r tlawd wedi mynd yn dlotach

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,767,301,451 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK