Sie suchten nach: they are blue with purple spots (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

they are blue with purple spots

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

they are

Walisisch

beth maen nhwn

Letzte Aktualisierung: 2021-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

they are not

Walisisch

nid ydynt

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

smooth gradients with purple highlights

Walisisch

graddiannau lyfn gydag amlygion gwyrdd golau

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

because they are

Walisisch

achos maen nhw’n

Letzte Aktualisierung: 2020-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

my eyes are blue.

Walisisch

mae fy llygaid yn las.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

they are most welcome

Walisisch

mae croeso mawr iddynt

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , they are not

Walisisch

fodd bynnag , nid ydynt

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they are found in asia

Walisisch

maent i'w cael yn asia

Letzte Aktualisierung: 2022-09-29
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

today , they are objecting

Walisisch

heddiw , maent yn gwrthwynebu

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they are classified as endangered

Walisisch

maent yn cael eu dosbarthu fel mewn perygl

Letzte Aktualisierung: 2022-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

they are powers , not duties

Walisisch

pwerau ydynt , nid dyletswyddau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they are extremely important functions

Walisisch

maent yn swyddogaethau eithriadol o bwysig

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

therefore , they are fully protected

Walisisch

felly , cânt eu diogelu'n llawn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they are , therefore , specific regulations

Walisisch

gan hynny , maent yn rheoliadau penodol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

you can talk about frameworks until you are blue in the face

Walisisch

gallwch siarad am fframweithiau tan sul y pys

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they are ready to take responsibility for risks , reducing their reliance on their external auditors to spot areas of weakness

Walisisch

maent yn barod i gymryd cyfrifoldeb am risgiau , gan ddibynnu llai ar eu harchwilwyr allanol i nodi meysydd lle y ceir gwendidau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if they are lucky , as i was , they can go to see whales being born on the beach , almost on the exact spot that the mimosa ship came to shore in 1865

Walisisch

pe byddent yn lwcus , fel yr oeddwn i , gallent fynd i weld geni morfilod ar y traeth , bron yn yr union fan lle y glaniodd llong y mimosa yn 1865

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

people know that things are changing -- [ interruption . ] you can say that until you are blue in the face --

Walisisch

mae pobl yn gwybod bod pethau yn newid -- [ torri ar draws . ] gallwch ddweud hynny faint fynnwch chi --

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

cases have recently been heard in the courts -- which thankfully now tend to be dismissed -- of parent or guardians using the defence of reasonable chastisement when children have been beaten black and blue with implements

Walisisch

clywyd achosion mewn llysoedd yn ddiweddar -- sydd erbyn hyn yn tueddu i gael eu diystyru , diolch i'r drefn -- o rieni neu warcheidwaid yn defnyddio'r amddiffyniad o gosbedigaeth resymol pan fydd plant wedi'u curo'n ddu las gydag offer

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it seems to me , geraint , that we can trade figure ; we can ask ` what if ' and ` will it or will it not be ' until we are blue in the face in this chamber

Walisisch

ymddengys imi , geraint , y gallwn drin a thrafod ffigura ; gallwn ofyn ` beth petai ' ac ` a fydd hyn yn digwydd ai peidio ' tan ddydd sul y pys yn y siambr hon

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,730,679,326 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK