Sie suchten nach: were where you born (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

were where you born

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

where were you born

Walisisch

cafodd ei eni yng nghaerdydd

Letzte Aktualisierung: 2021-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

were where you born in a barn

Walisisch

ble cawsoch eich geni

Letzte Aktualisierung: 2023-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

when were you born

Walisisch

pryd caethoch chi eich geni

Letzte Aktualisierung: 2022-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

where you been bud

Walisisch

where you've been bud

Letzte Aktualisierung: 2021-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

where you tutor work

Walisisch

ble dych chi'n yn gweithio

Letzte Aktualisierung: 2023-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i wondered where you were

Walisisch

yr oeddwn yn meddwl tybed lle yr oeddech

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

you cannot help where you live

Walisisch

ni allwch wneud dim ynghylch lle'r ydych yn byw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

where you go during the holidays

Walisisch

traeth

Letzte Aktualisierung: 2020-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i do not know where you have heard that

Walisisch

ni wn ym mhle y clywsoch hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i do not know from where you received your information

Walisisch

ni wn o ble y cawsoch eich gwybodaeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i do not know where you are getting your figures from

Walisisch

ni wn o ble'r ydych yn cael eich ffigurau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

will you tell us today where you stand on this ?

Walisisch

a ddywedwch wrthom heddiw beth yw eich safbwynt ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

can you tell us where you think that balance will be ?

Walisisch

a allwch ddweud wrthym ble bydd y cydbwysedd hwnnw yn eich barn chi ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

on each page you know where you are and where you are going

Walisisch

ar bob tudalen gwyddoch ym mha le yr ydych ac i ble yr ydych yn mynd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , i did not detect where you stand on the issue

Walisisch

fodd bynnag , ni chlywais sôn am eich safbwynt chi ar y mater

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

brian gibbons : i do not know from where you are getting this

Walisisch

brian gibbons : ni wn beth yw'r sail i'ch sylwadau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the people of wales want to know where you stand on this matter

Walisisch

mae pobl cymru am wybod eich safbwynt ar y mater hwn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

carwyn jones : i do not know from where you have got your figures

Walisisch

carwyn jones : ni wn ble y cawsoch eich ffigurau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i do not know where you get that idea from , as it is a complete misreading

Walisisch

ni wn o ble y cawsoch y syniad hwnnw , gan ei fod yn gamddehongliad llwyr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i do not know where you get your information from , but it is 100 per cent wrong

Walisisch

ni wn o ble'r ydych yn cael eich gwybodaeth , ond mae'n gwbl anghywir

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,326,423 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK