Sie suchten nach: amikon (Esperanto - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Esperanto

Russisch

Info

Esperanto

amikon?

Russisch

Друга?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

amikon montras malfeliĉo.

Russisch

Друг познаётся в беде.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

oni mortigis nian amikon!

Russisch

- Они убили нашего друга!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

mi tre ŝatas vian amikon.

Russisch

Мне очень нравится ваш друг.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

mi venis por vidi amikon... kion?

Russisch

- Я навещал друга, сэр...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

mi adiaŭis amikon en la stacidomo.

Russisch

Я попрощался с другом на вокзале.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

antaŭnelonge mi renkontis mian malnovan amikon.

Russisch

Я недавно встретил старого друга.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

amikon karesu, sed kalkuli ne forgesu.

Russisch

Дружба дружбой, а служба службой.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

antaŭ nelonge mi renkontis malnovan amikon.

Russisch

На днях я видел одного своего старого друга.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

- ha, oni priŝtelis hodiaŭ vian amikon Ŝpak.

Russisch

- А, этo вашегo друга, Шпака, сегoдня oбoкрали. - Чтo Вы гoвoрите?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

mi intencas baldaŭ viziti mian malsanan amikon.

Russisch

Я собираюсь вскоре посетить своего больного друга.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

antaŭ la stacidomo mi renkontis malnovan amikon mian.

Russisch

Перед вокзалом я встретил своего старого друга.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

iu tutverŝajne helpis vin mi devas danki vian amikon

Russisch

Наверно, какая-то добрая душа помогла.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

hieraŭ subite mi renkontis en buso mian malnovan amikon.

Russisch

Вчера я неожиданно встретил в автобусе одного своего старого друга.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

hieraŭ mi neatendite renkontis malnovan amikon mian en la buso.

Russisch

Вчера я неожиданно встретил в автобусе одного своего старого друга.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

- mi havas amikon kiu donos al mi veran laboron.

Russisch

У меня есть друг, который даст мне настоящую работу. - Что это будет?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

mi hazarde renkontis mian amikon en la teatro hieraŭ vespere.

Russisch

Вчера вечером я случайно встретил своего друга в театре.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

kiel li povus honori sian amikon se oni opinias tiel pri li?

Russisch

Как он может почтить память своего друга, если это то, что они думают на его счёт?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

hieraŭ mi renkontis malnovan amikon, kiun mi jam delonge ne vidis.

Russisch

Вчера я встретил старого друга, которого уже давно не видел.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

hodiaŭ mi devis iri al la tombejo honori amikon, kiu ne plu estas.

Russisch

Сегодня... Я собирался пойти на кладбище... почтить своего друга, который более не с нами.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,813,681 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK