Sie suchten nach: malamas (Esperanto - Vietnamesisch)

mi malamas homoj!
con ghét con người!

kaj mi malamas karamelaĵon.
em ghét nhất sự dối trá, thật kinh khủng.

- mi malamas la lokon.
- tôi ghét chỗ này.

plimulto de la studentoj malamas historion.
Đa số sinh viên ghét môn sử.

mi pensis, ke vi malamas la urbon.
tôi tưởng anh ghét thị trấn này cơ mà.

ne miru, fratoj, se la mondo vin malamas.
hỡi anh em, nếu thế gian ghen ghét anh em, thì chớ lấy làm lạ.

tiu, kiu min malamas, malamas ankaux mian patron.
kẻ nào ghét ta cũng ghét cha ta nữa.

malveron mi malamas kaj abomenas; vian instruon mi amas.
tôi ghét, tôi ghê sự dối trá, song tôi yêu mến luật pháp chúa.

gus malamas loĝi ĉi tie, li dezirus reveni al la floto.
gus thì ghét nơi này, anh ấy ước mình vào hải quân.

mi malamas societon de malbonfarantoj, kaj kun malpiuloj mi ne sidos.
tôi ghét bọn làm ác, chẳng chịu ngồi chung với kẻ dữ.

dum vi malamas moralinstruon kaj jxetas miajn vortojn malantauxen de vi?
thật ngươi ghét sự sửa dạy, bỏ sau lưng ngươi các lời phán ta.

mi malamas la adorantojn de vantaj idoloj, sed mi fidas la eternulon.
tôi ghét những kẻ thờ hình tượng hư không; nhưng tôi tin cậy nơi Ðức giê-hô-va.

de viaj ordonoj mi prudentigxas; tial mi malamas cxiun vojon de malvero.
nhờ giềng mối chúa tôi được sự thông sáng; vì vậy, tôi ghét mọi đường giả dối.

fanfaronuloj ne staros antaux vi; vi malamas cxiujn, kiuj faras malbonon.
kẻ kiêu ngạo chẳng đứng nổi trước mặt chúa; chúa ghét hết thảy những kẻ làm ác.

rigardu, kiel multaj estas miaj malamikoj kaj per kia kruela malamo ili min malamas.
hãy xem xét kẻ thù nghịch tôi, vì chúng nó nhiều; chúng nó ghét tôi cách hung bạo.

jen estas ses aferoj, kiujn la eternulo malamas, kaj sep, kiujn li abomenegas.
có sáu điều Ðức giê-hô-va ghét, và bảy điều ngài lấy làm gớm ghiếc:

mensogema lango malamas tiujn, kiujn gxi dispremis; kaj hipokrita busxo kauxzas pereon.
lưỡi giả dối ghét những kẻ nó đã chà nát; và miệng dua nịnh gây điều bại hoại.

kiu dividas kun sxtelisto, tiu malamas sian animon; li auxdas la jxuron kaj nenion diras.
kẻ nào chia phần với tay ăn trộm ghét linh hồn mình; nó nghe lời thế, mà không tỏ điều gì ra.

sed kiu maltrafas min, tiu difektas sian animon; cxiuj, kiuj min malamas, amas la morton.
nhưng ai phạm đến ta, làm hại cho linh hồn mình; còn kẻ nào ghét ta, ắt ưa thích sự chết.

cxar oni neniam malamas sian propran karnon, sed nutras kaj prizorgas gxin, kiel ankaux la sinjoro la eklezion;
vì chẳng hề có người nào ghét chính thân mình, nhưng nuôi nấng săn sóc nó như Ðấng christ đối với hội thánh,