Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
partnerluslepingu sisu
content of the partnership agreement
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
partnerluslepingu ettevalmistamine
preparation of the partnership contract
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
läti partnerluslepingu kokkuvõte
summary of the latvian partnership agreement
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eesti partnerluslepingu kokkuvõte
summary of the estonian partnership agreement
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* vastavalt partnerluslepingu tingimustele
* subject to the terms and conditions of the affiliation agreement
Letzte Aktualisierung: 2011-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
partnerluslepingu vastuvõtmine ja muutmine
adoption and amendment of the partnership agreement
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
partnerite roll partnerluslepingu ettevalmistamisel;
the role of the partners in the preparation of the partnership agreement;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mongoolia – läbirääkimised partnerluslepingu sõlmimiseks
mongolia - negotiations for a partnership agreement
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
partnerluslepingu alusel asutatud ühiskomitees liit:
in the joint committee set up under the fisheries partnership agreement, the union shall:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asjaomaste partnerite kindlaksmääramine partnerluslepingu puhul
identification of relevant partners for the partnership agreement
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
akv–eÜ partnerluslepingu v lisa protokoll 1;
protocol 1 to annex v to the acp-ec partnership agreement;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
partnerluslepingu ii lisa muudatuste vastuvõtmise kohta
to adopt amendments to annex ii to the partnership agreement
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kalandusalase partnerluslepingu tekstid on lisatud otsusele.
the text of the fisheries partnership agreement is attached to this decision.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
akv-eli partnerluslepingu ii lisa muudetakse järgmiselt:
annex ii to the acp-eu partnership agreement is hereby amended as follows:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
akv-eÜ partnerluslepingu ii lisa muudetakse järgmiselt.
annex ii to the acp-ec partnership agreement is hereby amended as follows:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
artiklis 5 osutatud partnerite roll partnerluslepingu rakendamisel;
the role of the partners referred to in article 5 in the implementation of the partnership agreement;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nõukogu peatas ka kalandusalase partnerluslepingu guinea vabariigiga.
it also suspended the fisheries partnership agreement with the republic of guinea.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
partnerluslepingu puhul peavad need hõlmama vähemalt järgmist:
for the partnership agreement, these should include as a minimum:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nende partnerite nimekiri, kes osalevad partnerluslepingu ettevalmistamisel;
the list of partners involved in the preparation of the partnership agreement;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
akv-eÜ partnerluslepingu ii lisa 3. peatükki muudetakse järgmiselt.
chapter 3 of annex ii to the acp-ec partnership agreement is hereby amended as follows:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: