Sie suchten nach: vanaisa (Estnisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Estnisch

Finnisch

Info

Estnisch

vanaisa

Finnisch

isoisä

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

vanaisa kell

Finnisch

& isoisän kello

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Estnisch

vanaisa või vanaema või onu või tädi, tingimusel et nende ülalpidamisel on orbusid,

Finnisch

• lapset ovat syntyneet avioliiton ulkopuolella, eikä isyyttä ole tunnustettu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

kui te olete surnu üleneja sugulane (isa, ema, vanaisa jne), lisage tema

Finnisch

jos vainaja oli teidän jälkeläisenne (te olette esimerkiksi vanhempi tai isovanhempi), vainajan ”fiche individuelle”

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

leibkonna moodustavad toetuse taotleja, tema abikaasa, kellest ta ei tohi ei juriidiliselt ega faktiliselt lahutatud olla, lapsed või nendega võrdsustatud isikud, kes on alla 18-aastased (puudega lastele vanusepiirangud ei kehti), alla 18-aastased venna- ja õelapsed, kui nad on otsese esivanema (vanaisa või vanaema) ülalpidamisel, kui nad elavad puuduses ning on ühe vanavanema kasvatada.

Finnisch

perheen katsotaan muodostuvan tuen hakijasta, hänen puolisostaan, joka ei ole eronnut hänestä laillisesti ja tosiasiallisesti, alle 18-vuotiaista lapsista ja sellaisiksi katsotuista (ikärajaa ei sovelleta, jos lapsi on vammainen) sekä alle 18-vuotiaista sisarten ja veljien lapsista, jotka ovat suoraan ylenevää polvea olevan sukulaisen (isoäiti tai isoisä) huollettavina, jotka ovat tuen tarpeessa ja joiden elatuksesta toinen isovanhemmista huolehtii.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,750,438,524 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK