Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mida turustatakse liikmesriikides.
wanneer deze in de lid-staten in de handel worden gebracht .
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
paljundusmaterjal turustatakse partiidena.
teeltmateriaal wordt in partijen in de handel gebracht.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zarziot turustatakse koos nõelakaitsega
zarzio wordt geleverd met of zonder veiligheidsbescherming voor de naald.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
seda turustatakse 10 ml pudelis.
het is verkrijgbaar in een fles van 10 ml.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
seda turustatakse kahel kujul:
het is verkrijgbaar in twee vormen:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
proteqflu- ted turustatakse süstesuspensioonina.
proteqflu-te is verkrijgbaar als suspensie voor injectie.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
seda turustatakse kapslitena (kollased:
het is verkrijgbaar in de vorm van capsules (geel:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
need turustatakse "jahutatud munadena".
zij moeten worden voorzien van de vermelding "gekoelde eieren".
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ravimit turustatakse järgmistes pakendites:
de volgende verpakkingen zijn verkrijgbaar:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
purevax felv- d turustatakse süstesuspensioonina.
purevax felv wordt geleverd in de vorm van een suspensie (poeder dat in een vloeistof zwevende blijft) voor injectie.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ravimit turustatakse tablettidena (kollased:
het is verkrijgbaar in de vorm van tabletten (geel:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kui selliseid aineid turustatakse liikmesriikides.
wanneer deze in de lidstaten in de handel worden gebracht.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kodulinnuliha turustatakse ühes järgmistest seisunditest:
vlees van pluimvee wordt in een van de volgende staten in de handel gebracht:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
litak- it turustatakse kasutusvalmis süstelahusena.
litak wordt geleverd als een gebruiksklare oplossing voor injectie.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ravimit turustatakse roosade kapslikujuliste tablettidena.
het is verkrijgbaar in de vorm van roze capsulevormige tabletten.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kalandustooteid turustatakse vastavalt järgmistele tingimustele:
visserijproducten mogen slechts worden afgezet als aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ravimit turustatakse kapslikujuliste tablettidena (roosad:
het is verkrijgbaar als capsulevormige tabletten (roze:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
seemnelisi üksusi turustatakse ainult suletud pakendites.
zaadeenheden mogen uitsluitend in gesloten verpakkingen in de handel worden gebracht.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: