Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mida turustatakse liikmesriikides.
wanneer deze in de lid-staten in de handel worden gebracht .
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
paljundusmaterjal turustatakse partiidena.
teeltmateriaal wordt in partijen in de handel gebracht.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zarziot turustatakse koos nõelakaitsega
zarzio wordt geleverd met of zonder veiligheidsbescherming voor de naald.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
seda turustatakse 10 ml pudelis.
het is verkrijgbaar in een fles van 10 ml.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
seda turustatakse kahel kujul:
het is verkrijgbaar in twee vormen:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proteqflu- ted turustatakse süstesuspensioonina.
proteqflu-te is verkrijgbaar als suspensie voor injectie.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
seda turustatakse kapslitena (kollased:
het is verkrijgbaar in de vorm van capsules (geel:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
need turustatakse "jahutatud munadena".
zij moeten worden voorzien van de vermelding "gekoelde eieren".
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ravimit turustatakse järgmistes pakendites:
de volgende verpakkingen zijn verkrijgbaar:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
purevax felv- d turustatakse süstesuspensioonina.
purevax felv wordt geleverd in de vorm van een suspensie (poeder dat in een vloeistof zwevende blijft) voor injectie.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ravimit turustatakse tablettidena (kollased:
het is verkrijgbaar in de vorm van tabletten (geel:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kui selliseid aineid turustatakse liikmesriikides.
wanneer deze in de lidstaten in de handel worden gebracht.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kodulinnuliha turustatakse ühes järgmistest seisunditest:
vlees van pluimvee wordt in een van de volgende staten in de handel gebracht:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
litak- it turustatakse kasutusvalmis süstelahusena.
litak wordt geleverd als een gebruiksklare oplossing voor injectie.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ravimit turustatakse roosade kapslikujuliste tablettidena.
het is verkrijgbaar in de vorm van roze capsulevormige tabletten.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kalandustooteid turustatakse vastavalt järgmistele tingimustele:
visserijproducten mogen slechts worden afgezet als aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ravimit turustatakse kapslikujuliste tablettidena (roosad:
het is verkrijgbaar als capsulevormige tabletten (roze:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
seemnelisi üksusi turustatakse ainult suletud pakendites.
zaadeenheden mogen uitsluitend in gesloten verpakkingen in de handel worden gebracht.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: