Sie suchten nach: töötlemiskohustustega (Estnisch - Lettisch)

(2) komisjoni 5. veebruari 2001. aasta määruse (eÜ) nr 245/2001 artikli 7 lõike 1 kohaselt, millega sätestatakse üksikasjalikud eeskirjad nõukogu määruse (eÜ) nr 1673/2000 kiu tootmiseks kasvatatava lina-ja kanepituru ühise korralduse kohta [2] rakendamiseks, on lina-ja kanepivarte töötlemiseks makstav toetus mõeldud ainult ostu-müügilepingutega, töötlemiskohustustega või töötlemislepingutega hõlmatud vartest saadud lina-ja kanepikiule, millele esitati pindalatoetus asjaomase turustusaasta jaoks.
(2) saskaņā ar 7. panta 1. punktu komisijas 2001. gada 5. februāra regulā (ek) nr. 245/2001, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus, kā piemērot padomes regulu (ek) nr. 1673/2000 par šķiedras linu un kaņepju tirgu kopīgo organizāciju [2], atbalsts par linu un kaņepju stiebru pārstrādi maksājams par linu un kaņepju šķiedru tikai tad, ja tā ir no stiebriem, uz ko attiecas pārdošanas/pirkuma-pārdevuma līgumi, pārstrādes saistības vai pārstrādes līgumi, par kuriem iesniegts platībatkarīgā atbalsta pieteikums par attiecīgo tirdzniecības gadu.