Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
4 artiklan 7 kohdassa tarkoitetut kielletyt aineet ja niiden sallitut enimmäispitoisuudet painoprosentteina homogeenisessa materiaalissa
verbotene stoffe gemäß artikel 4 absatz 7 und zulässige höchstkonzentrationen in homogenen werkstoffen in gewichtsprozent
homogeenisessa materiaalissa olevan lyijyn, kuusiarvoisen kromin ja elohopean esiintymispitoisuuden enimmäisraja saa olla korkeintaan 0,1 painoprosenttia ja kadmiumin 0,01 painoprosenttia.
ein höchstkonzentrationswert von bis zu 0,1 gewichtsprozent blei, sechswertigem chrom und quecksilber je homogenem werkstoff und bis zu 0,01 gewichtsprozent cadmium je homogenem werkstoff wird toleriert.
kansalliset keskuspankit määrittävät ositusperusteet, joiden perusteella potentiaalinen tiedonantajien joukko voidaan jakaa edelleen homogeenisiin ositteisiin.
die nzben legen schichtungskriterien fest, die die aufgliederung des potenziellen kreises der berichtspflichtigen in homogene schichten gestatten.